PIĘKNEGO in English translation

• beautiful
• fine
• lovely
• pretty
• wonderful
• nice
• beauty
• fair
• magnificent
• handsome

Examples of using Pięknego in Polish and their translations into English

Co jest pięknego w wierszu?
What is beauty in a poem?

Wszyscy byli na zewnątrz tego pięknego poranka. O rany… dzięki.
Gee, thanks. Everyone was out and about this fine morning.

Dla pięknego VIP-a.
For the beautiful VIP.

Pięknego syna mi dałaś.
You have given me a wonderful son.

To jest początek naszego pięknego życia.
This is the start of our lovely lives.

Nigdy nie zapomnę pięknego.
I never forget a pretty.

Naszego, pięknego miasta. Raymond Calitri To szakal rozszarpujący brzuch.
He's a jackal tearing at the soft belly of our… of our fair town. Raymond Calitri.

Akcja! Jak to było dla pięknego zdjęcia, panie Donald Dasher?
Mr. Donald Dasher? Action! How was that for a beauty photo?

Hej Bill, przywiozę pięknego, chrupiącego steka z Filadelfii.
Hey, Bill, I'm bringing back a nice, greasy Philly cheese steak.

Tego pięknego żyrandola, A tutaj, w cieniu ceremonia zaślubin.
And under this magnificent chandelier held the wedding ceremony.

Pewnego pięknego dnia być może wskrzesimy też zmarłych.
And one fine day, perhaps we, actually, resurrect the dead.

Wyrzeźbiłem to pewnego pięknego lata.
I carved that one wonderful summer.

I kwiaty wysłano do"mojego pięknego chłopca.
And the flowers were sent to"my Pretty Boy.

Dwa miesiące temu przeniosłem interes do waszego pięknego kraju.
I relocated to your lovely country two months ago.

Potrzebuję cię do czegoś bardzo ważnego i bardzo pięknego.
I need you for something very important and very beautiful.

Nigdy nie widziałam nikogo tak pięknego, żeby mi mowę odebrało!
I have never seen anyone so handsome that it would take my breath away!

Tak paskudnego i pięknego dnia jeszcze nie widziałem Suka.
So foul and fair a day I have not seen. Bitch.

Akcja! Jak to było dla pięknego zdjęcia, panie Donald Dasher?
How was that for a beauty photo… Action! Mr. Donald Dasher?

Pięknego kraju- Ameryki.
Nice country America.

Naszego pięknego miasta młody architekt Anglaigus. I powierzył budowę.
I have entrusted the construction of our magnificent city to the young architect Anglaigus.