PIEG in English translation

• freckle

Examples of using Pieg in Polish and their translations into English

Wypełnia głowę milionami chaotycznych myśli, z których żadna nie określa cię bardziej niż pieg na nosie.
Fills your head with millions of random thoughts a day. None of those thoughts reveal any more about you than a freckle does at the end of your nose.

Narysujesz mi też piegi, jak u Raggedy'iego Andy?
You will draw freckles on me, too, like Raggedy Andy?

Carmelita. Miała piegi i rude włosy.
Her name was Carmelita. She had freckles, red hair.

Ma piegi, prawda?
She has freckles, right?

Te piegi są jak czekoladowa posypka na waniliowych lodach.
Those freckles are like chocolate sprinkles on vanilla ice cream.

Te piegi są jak czekoladowa posypka na waniliowych lodach.
Are like chocolate sprinkles on vanilla ice cream. Those freckles.

Złapanie Piega podniosłoby morale.
Catching Freckles would be a low-cost morale boost.

Jej piegi okalają oczy barwy łez syreny.
Her freckles frame eyes the color of mermaid's tears.

Piegi na twarzy.
The freckles on her face.

Przyglądasz się moim piegom?
You're looking at my freckles?

Bo ma piegi.
Because he's got freckles.

Znasz tego konia, Piegu?
You know that horse, freckles?

Jego żona ma wszystkie piegi świata.
His wife has all the freckles in the world.

Mój Boże, te piegi.
Oh, my God, those freckles.

Tak. Odeszłam z Kościoła, bo miałam piegi.
Yeah. Yeah, I left the Church because I had freckles.

Mleko z miodem i piegi.
Honeymilk and freckles.

Tak interesująco. A twoje piegi.
It's interesting. And your freckles.

Nie za blisko ucha, Piegu?
Little close to the ear, Freckles.

I krzywe zęby. Mam rude włosy, piegi.
I have red hair, freckles, and crooked teeth.

Włosy i piegi.
And your freckles.