POBYCIE in English translation

• stay
• residence
• stint
• staying
• stays
• whereabouts
• velardi
• sojourn

Examples of using Pobycie in Polish and their translations into English

Sohn i wypełnił formularz po swoim pobycie.
Sohn and filled a rating form after their stay.

Nasiliła się ona w sposób wyraźny po jego pobycie na kursach u Stockhausena.
It intensified clearly after his stay at the Stockhausen courses.

Turyści korzystają także pobycie w hotelu.
Tourists also enjoy their stay at the hotel.

Po tygodniowym pobycie w Sydney pszczoły przybyły do Brisbane.
After a week's stopover in Sydney, the bees arrived in Brisbane.

Rozmawialiśmy o pobycie na orbicie… setki mil od Ziemi.
We were talkin' about bein' in orbit… hundreds of miles away from the Earth.

Po rocznym pobycie w Caerwent spowodowanym chorobą, Asser przyjął zaproszenie.
After spending a year at Caerwent because of illness, Asser accepted.

Po moim pobycie w więzieniu.
After my time in prison.

O pobycie komandora porucznika na pokładzie Colonial?
About the commander's time aboard the Colonial?

Po pobycie w Tromsø czas udać się dalej na północ.
After a stay in Tromsø, it's time to go further North.

Wszystko, co musisz wiedzieć o pobycie w innym kraju UE, zwłaszcza.
Everything you need to know about living in another EU country, especially.

Po pobycie w Antiochii Paweł wraz z Barnabą rozpoczął następną podróż.
After having stayed in Antioch Paul, together with Barnabas, began their next trip.

Zaświadczenie o pobycie z miejsca zamieszkania jeśli istnieje.
A certificate of cohabitation from the place of residence if any.

Moim pobycie tam.
My time there.

Na kołkowanie po długim pobycie w więzieniu. mówię to na wszelki wypadek, gdyby znów cię naszło.
In case you're feeling all dust-happy again after your long incarceration.

Pomyśl o swoim pobycie tutaj jak o mandali.
You really have to think of your time here as a mandala.

Jaime, opowiedz o swoim pobycie w Fei Long.
Jaime, tell me about your time at fei long.

Może pani opowiedzieć o jego pobycie w Farnworth?
Can you tell me about his time at Farnworth?

Co ci powiedziałem o moim pobycie w Irlandii?
What have I told you about my time in Ireland?

Na pewno cieszy panią słońce, po pobycie w Indiach.
You must enjoy the sunshine, after living in India.

Chciałem jeszcze porozmawiać o pańskim pobycie w Iraku.
I wanted to talk with you more about your time in Iraq.