PODAJ in English translation

• give
• pass
• hand
• get
• enter
• tell
• provide
• specify
• serve
• fetch
• shake
• please
• gimme

Examples of using Podaj in Polish and their translations into English

Podaj dane osobowe wymienione w punkcie 9.1.
Provide the personal data listed in point 9.1.

Komputer, podaj nam swoje dane techniczne. Imponujące.
Impressive. Computer, tell us your technical specifications.

Podaj mi fiolkę z morfiną, pokażę ci.
Hand me that vial of morphine, I will show you.

Podaj deser, Luticio.- Cała czwórka.
Get dessert ready, Leticia. All four of us.

Dziadku, podaj mleko! Nie wiem!
I don't know. Grandpa, pass the milk!

Podaj mi dłoń. Masz łaskotki?
Give me that hand. You're ticklish?

Dokument do otwarcia. Podaj"-", aby czytać z stdin.
Document to open. Specify'-'to read from stdin.

Podaj im herbatę, moja droga.
Serve them the tea my dear.

Podaj informacje na temat regularnych spotkań personelu codziennie, co tydzień, itp.
Provide information for regular staff meetings daily, weekly, etc.

Podaj dokładną liczbę dorosłych osób
Enter exact number of adults persons

Podaj mu swój numer.
Tell him them numbers.

Podaj mi fiolkę z morfiną.
Hand me that vial of morphine.

Podaj mi mój miecz. Bzdura!
Bullshit! Get me my sword!

Podaj mi tę żółtą książkę.
Pass me that yellow book.

Podaj mi to! Dzíęki!
Give it to me!

Podaj którego kalendarza chcesz używać.
Specify which calendar you want to use.

Następnie podaj kije orzeźwiające do dłoni.
Then serve refreshment sticks to your hand.

W oknie logowanie podaj poniższe dane screen 7.
Provide the following data in the logon window screen 7.

Podaj swój adres e-mail,
Enter your email address

Jessica! Podaj mi moją spódnicę. Nie mogę teraz wyjść!
Jessica? Fetch my skirt, I can't wear these!