PODDASZU in English translation

• attic
• loft
• mansard

Examples of using Poddaszu in Polish and their translations into English

Są z powrotem na poddaszu.
They're back at the loft.

Jest na poddaszu.
He's in the attic.

Bomby są na poddaszu.
The bombs are in the loft.

Będę spał na poddaszu.
I will sleep in the loft.

Jestem na poddaszu.
I have been in my attic.

Ja robiłem przegląd na poddaszu.
I was revising up in the loft.

Chyba niewiele, sądząc po tym zaszczurzonym poddaszu.
If that squirrel-infested attic.

Na sznurze na poddaszu.
On a rope in the loft.

Śpię na poddaszu.
I'm sleeping in the attic.

Jako jedyna kobieta na poddaszu.
As the only woman in the loft.

Nie na tym poddaszu.
Not in this attic.

Jest na poddaszu.
It's at the loft.

Drabinki stra? acy, basenie, na poddaszu.
Step-ladders fire, by the pool, on attics.

Zbiorniki zostały umieszczone na poddaszu Ratusza Głównego Miasta
The water tanks are located on the rooftop of the Main Town Hall

Jest zamknięty na poddaszu. Tak myślę.
They got it locked up in the attic, I think.

Zamknąłem na poddaszu w Tribeca Dzień po 9/11.
I closed on a loft in Tribeca the day after 9/11.

Na poddaszu w Tribece nad barem, w którym pracujesz.
In a loft in Tribeca above the bar that you work at.

Luksusowe apartamenty na poddaszu z zapierającym dech widokiem na starówkę Salzburga.
Luxury apartment on the top floor with a breathtaking view of the old town of Salzburg.

Na poddaszu znajduje się jeden pokój dwuosobowy
On the attic there is one double room

W poddaszu są dostępne jeden 2-osobowy pokój,
In the attic are available one 2-bedded room,