MANSARD in Polish translation

• mansardowym
• poddaszu
• mansard
• mansardowy

Examples of using Mansard in English and their translations into Polish

Two rooms with a mansard roof, two rooms with a balcony or garden, three rooms with a mansard roof, three rooms with balcony
Dwa pokoje z mansardowym dachem, dwa pokoje z balkonem lub ogrodem, trzy pokoje z mansardowym dachem, trzy pokoje z balkonem

Next to her are Sam Mansard(Sitting Bull)
Depczą jej Sam Mansard(Sitting Bull)

this publication will be devoted to how warm the mansard roof and turn cold attic in cozy room.
publikacja ta będzie poświęcona, jak ogrzać mansardowym dachem i włączyć zimne poddasze w przytulnej sali.

sweeping mansard roof and novel domed entrance turret.
szeroki dach mansardowy oraz oryginalną, kopulastą basztę.

decided on a one-storey manor with a mansard roof.
pozostał przy jednopiętrowej budowli z dachem mansardowym.

In the 1960s it was the last surviving timber framed house with covered veranda and Baroque mansard roof in the town.
Już w latach 60. XX wieku był to ostatni budynek w mieście reprezentujący charakterystyczny typ domu zrębowego z krytą werandą i barokowym, mansardowym dachem.

with vaulted cellars, all covered with a mansard roof, was preserved during the works.
założonej na prostokątnym rzucie, dwukondygnacyjnej na sklepionych piwnicach, nakrytej mansardowym dachem.

Mansard roofs covered with ceramic tiling, with towers characteristic for Sopot
Pokryte dachówką ceramiczną mansardowe dachy zcharakterystycznymi dla Sopotu wieżyczkami

Hall with stairs leading to the mansard rooms in the attic- combined with a staircase connecting floors with a mini spa
Hall, z którego prowadzą schody do pokoi mansardowych na poddaszu- połączony z klatką schodową łączącą piętra z mini SPA

The villa has two floors with a mansard, asymmetrically located risalits,
Willa ma piętro z mansardą, asymetrycznie rozmieszczone ryzality

Our previous chapter has been devoted the equipment of one of half of garret(mansard) room.
Nasza poprzednia kapitula byla poswiecana zeby oporzadzic jeden z przepolawia cherdachnoi(mansardnoi) pokoje.

The second floor consists of a double bedroom and a mansard room with a double sofa bed.
Na drugim piętrze mieści się pokój z dwuosobowym łóżkiem i poddasze z rozkładanym dwuosobowym tapczanem.

With two living rooms at ground floor level it is recommended to arrange the Small house for the big family in the absence of a mansard floor.
Kabina z dwoma poscielowa-bawialnia na poziomie pierwszej podlogi czytuje polecona zeby osiasc dla duzej rodziny w nieobecnosci mansardnogo podlodze.

in 1869 count Morice of Saint Genois had it rebuilt after fire in its present form of four winged castle with mansard roof and neo-classicist facade.
postanowił odbudować zamek po pożarze. Wtedy to zamek uzyskal swą dzisiejszą formę cztero skrzydłowego zamku z mansardowym dachem i neoklasycystyczna fasadą.

Bright two minutes from the bus and 5 mansard of Arrixaca, 176m,
Jasne dwie minuty od przystanku autobusowego i 5 poddaszu Arrixaca, 176m,

a rococo-classicistic curia with a mansard roof from the second half of the 18-th century.
rokokowo-klasycystyczny dwór z mansardowym dachem z II połowy XVIII wieku.

the 1st floor are completely finished and arranged, while the mansard is not completely finished high roh-bau.
1 piÄtrze sÄ caÅkowicie wykoÅczone i uÅożone, a mansardowy nie jest caÅkowicie wykoÅczone wysoki roh-bau.

The richness and splendour of Baroque were not missing either(including typical high mansard roofs) with their pursuit of a refined game of light
Nie brakowało również bogactwa i przepychu baroku(w tym tak charakterystycznych wysokich mansardowych dachów), z jego dążnością do wyrafinowanej gry światła

location of a mansard roof in the roof surface,
umieszczenie mansardy w połaci dachu,

The MANSARD system is a comprehensive roofing system that can be supplemented with custom,
System MANSARD jest kompletnym systemem odwadniania dachu, który może być uzupełniany