MANSARD in Russian translation

• мансардный
• мансарде
• мансардной
• мансарда
• мансардных
• мансардная
• мансарды

Examples of using Mansard in English and their translations into Russian

Such a mansard is good for any purpose:
В такой мансарде любые помещения хороши:

Londonskaya Hotel offers 56 rooms(smoking and non-smoking)-Mansard Rooms, Superior Rooms including one room for disabled guests,
Гостиница« Лондонская» предлагает к услугам своих гостей 56 номеров( включая номера для некурящих) следующих категорий: мансардный, улучшенный, один номер для постояльцев с ограниченными физическими возможностями,

In the centre there was a seven-axial pseudorisalit topped with a mansard roof and an additional storey- a belvedere with an observation deck.
В центре располагался ризалит, который закончился мансардной крышей и надстройкой- бельведер с панорамной террасой.

It offers rooms under the mansard on the sixth floor that overlook the rooftops of Paris.
К услугам гостей номера в мансарде на 7 этаже с видом на городской пейзаж Парижа.

An evening dress, a St. Petersburg mansard, summer, alcohol,
Вечернее платье, петербургская мансарда, лето, алкоголь

Other changes included a remodelling of the Mansard roof into a new Beaux-Arts inspired model,
Другие изменения коснулись реконструкции мансардной крыши в новом стиле бозар,

Every room with its private balcony, some in mansard, they are real hideaways nestled in the breath-taking Dolomites.
Во всех комнатах есть маленький балкон, некоторые из них расположены в мансарде, откуда открывается вид на великолепные Доломиты.

Beautiful 1 room mansard with double bed
Красивая однокомнатная мансарда с двухспальной кроватью

VELUX company has developed complex solutions which are the best options of glass fixing of different mansard premises a drawing room, a bedroom, playroom etc.
Компанией VELUX разработано комплексное решение остекления всевозможных мансардных помещений гостиные, спальни, детские и т. д.

With its corner mansard roofs and proportionately much higher tower,
Благодаря мансардной крыше на углах здания и высокой башне,

private balcony or in mansard.
некоторые номера расположены в мансарде.

Cozy and convenient Mansard suites are equipped with kitchenette that invites you for a pleasurable and warm experience.
Уютные и удобные апартаменты Мансарды оснащены мини- кухней, которая приглашает вас для приятного и теплого времяпровождения.

design of mansard rooms.
дизайн мансардных комнат.

Porch, Mansard.
Крыльцо, мансарда.

romantic room at the mansard- we have includes in the package.
романтический номер в мансарде- в пакет мы включили.

Mansard type second floor has been added to the school building, which increased the school's total area to 600m2.
С тех пор здесь был достроен второй этаж типа мансарды, общая площадь школы была доведена до 600 кв.

The two buildings consist of five residential and two mansard floors provided with lifts adjacent to each entrance.
Оба корпуса состоят из пяти жилых и двух мансардных этажей, оснащенных лифтами в каждом подъезде.

The ground floor and the 1st floor are completely finished and arranged, while the mansard is not completely finished(high roh- bau).
Этажа и 1- ом этаже полностью закончена и устроил, а мансарда полностью не закончена( высокая Ро- Bau).

45 additional beds in the mansard of the guest house.
в 45 дополнительных местах в мансарде гостевого дома.

It is important to remember that the glass area should be not less than 10% of the mansard area.
Важно помнить, что площадь остекления должна составлять не менее 10% от площади мансарды.