PODERWAĆ in English translation

to pick up
odebrać
podnieść
zabrać
poderwać
wziąć
wybrać
zebrać
odbierać
zbierać
podrywać
get
dostać
uzyskać
mieć
zdobyć
załatwić
dotrzeć
kupić
otrzymać
znaleźć
złapać
hit
trafić
trafienie
trafiony
uderzenie
uderzać
bić
potrącony
przebój
naciśnij
cios
to hook up
podłączyć
spotkać się
umówić się
spiknąć się
zahaczyć
poderwać
do podłączenia
się bzykać
na numerek
hitting
trafić
trafienie
trafiony
uderzenie
uderzać
bić
potrącony
przebój
naciśnij
cios

Examples of using Poderwać in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Okazuje się, że James Franco próbował poderwać nastolatkę przez Instagram.
It turns out that James Franco was trying to pick up a teenager on Instagram.
Pójdę po książkę. Poderwać?
I will go get the book?
Ten czarnuch próbuje poderwać Barbarę.
This nigger's trying to pick up on Barbara.
Bo nie dasz rady- Dlaczego? takiej poderwać.
Why not?- You can't get one.
Minęło 25 lat, odkąd próbowałam poderwać faceta.
It's been 25 years since I tried to pick up a guy.
Nauczę cię jak poderwać laskę.
I will teach you how to pick up women.
Jak Senator Larry Craig… Facet, który próbował poderwać.
Like senator larry craig… a guy who tried to pick up.
Pewnie.- Próbowałaś kiedyś poderwać tam faceta?
You ever try to pick up a guy there?
Ten czarnuch próbuje poderwać Barbarę.
This nigger's tryin to pick up on Barbara.
Dla ciebie. Wiem, jak poderwać 14-latkę.
For you. I think I know how to pick up a 14-year-old girl.
Wyglądasz jak Alfalfa idący poderwać Darlę.
You look like Alfalfa coming to pick up Darla.
Postanowiłeś ją poderwać i nic mi nie powiedziałeś?
You wooed her, and you didn't even tell me?
Chyba nie próbujesz poderwać panią Wilkes?
You're not really tryin' to get Miss Wilkes,?
Możesz poderwać każdą dziewczynę 3 sekundy jeśli chcesz.
You can pick up any girl in just 3 seconds if you want.
On chciał mnie poderwać. Zdjęcia są tylko wymówką.
He's trying to seduce me The photo thing is just an excuse.
Pomogę ci ją poderwać, jeśli ty pomożesz mi z nim.
I will help you hook up with her if you help me with him.
Chcę poderwać Amerykę.
I want to wake America up.
A dziewczyna, którą chce poderwać, ma takie:"ha ha ha.
And she's the girl he's trying to hit on, who's, like,"ha ha ha.
Nie próbuję poderwać Donny!
I'm NOT TRYING TO GET DONNA!
Zamierzam poderwać kawalera albo dwóch albo dwunastu.
I'm gonna go pick up a guy or two, or 12.
Results: 227, Time: 0.0702

Poderwać in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English