PODKATEGORII in English translation

• subcategories
• sub-categories
• subcategory
• sub-category
• sub-tiers

Examples of using Podkategorii in Polish and their translations into English

Pestycydy" oznaczają chemikalia jednej z następujących podkategorii.
Pesticides" means chemicals in either of the following two subcategories.

Communication i podkategorii Blog i zostało opracowane przez Wbloggar.
Communication and subcategory Blog and that has been developed by Wbloggar.

wprowadzenie szczegółowych podkategorii.
introduce specific subcategories.

Nazwa podkategorii.
Subcategory name.

Filtruj według kolorów, cen, podkategorii… 5.
Filter by colors, prices, subcategories… 5.

CON-1777- cCategoryHelper: Głębokość podkategorii nie opiera się na wniosek kategorii.
CON-1777- cCategoryHelper: Depth for subcategories is not based on requested category.

Przewodnik Pełna lista podkategorii zagadnień jest dostępna w Category: Cleanup.
A full list of subcategories of issues is available in Category: Cleanup.

Odpowiedź wg podkategorii.
Response by subcategory.

Kategoria towaru w panelu jest grupą podkategorii lub kategorii zagnieżdżonych.
Subcategory is a group of subcategories or nested categories.

Opis podkategorii"Pozostałe pojazdy"(kod 60) zastępuje się opisem"Pojazdy bez własnego napędu";
The description of sub-category"Other mobile units"(code 60) is replaced by"Mobile non-self-propelled units";

W uzupełnieniu do powyższych kategorii i podkategorii, ustawodawstwo krajowe może przewidywać inne kategorie i podkategorie..
In addition to the above categories and subcategories, national legislation may provide for different categories and subcategories..

Chemikalia, których każde zastosowanie w ramach jednej lub więcej kategorii lub podkategorii zostało zakazane przez ostateczny środek regulacyjny Wspólnoty w celu ochrony ludzkiego zdrowia lub środowiska;
A chemical all uses of which within one or more categories or sub-categories have been prohibited by final regulatory action by the Community, in order to protect human health or the environment;

Zawartość Struktura z kategorii i podkategorii, dodać multimedia
Structure content with categories and subcategories, add multimedia

Kryteria stosowane przy klasyfikacji pozycji funduszy własnych do poszczególnych podkategorii, o których mowa w lit.
The criteria used to classify own fund items into the sub-tiers referred to in point(a)

W przypadku podkategorii z połączoną wartością graniczną HC
For sub-categories with a combined HC and NOx limit,

Łatwe przechowywanie notatek w dowolnym układzie kategorii i podkategorii oraz szybko znaleźć je później.
Easily store notes in any arrangement of categories and subcategories and quickly find them later.

Lifestyle zawierają kilka podkategorii, każda kategoria umiejętnie przedstawiona w dużym slajdzie ze zdjęciami, który może być nawigowany ręcznie.
Lifestyle pages include several sub-categories, each category skillfully displayed in a large image slider that can be navigated manually.

Możesz ustawić dowolną ikonę dla każdej kategorii lub lokalizacji lub podkategorii i ustawić ich opis.
You can set any icon for each category or location or their subcategories and set their descriptions.

Komisja przyjmuje środki wykonawcze określające szczegółowe limity mające zastosowanie do podkategorii, jeżeli podkategorie zostały wprowadzone.
The Commission shall adopt implementing measures laying down the specific limits applicable to sub-tiers, where sub-tiers have been introduced.

Jest częścią kategorii"Podróże i nawigacja" oraz podkategorii"Mapy i GPS"
It makes part of the category'Travel& Navigation' and the subcategory'Maps& GPS',