PODOBNI in English translation

• alike
• similar
• kind
• likeness
• parable
• ilk
• are the same
• others like
• look like
• the likes
• resemblance

Examples of using Podobni in Polish and their translations into English

Twoi bracia potrafią opętywać ludzi, więc prawdopodobnie nie są wtedy do siebie podobni.
Your brothers can possess people… so they probably won't look like themselves.

Jesteście bardzo podobni.
You're very similar.

historia i jemu podobni nie został przerwany.
but history and his ilk had not been interrupted.

Dwa kawałki mięsa, szturchane i badane. Jesteśmy podobni.
Both just pieces of meat to be poked and studied. We're the same.

Może i byli podobni na zewnątrz.
Maybe they were alike on the outside.

Któregoś razu wrócę… Ja albo podobni do mnie.
I will come back sometime… or others like me.

On i jemu podobni sprowadzili na świat jedynie cierpienie i nieszczęście.
He and his kind have brought nothing but pain and suffering to this world.

Ponieważ nie są już podobni do was.
Because, Pickles, they no longer look like you.

Islamiści i Żydzi są podobni.
Salafists and Jews are similar.

Są podobni.
There's a resemblance.

Wspaniale. A każdy, kto spisał mnie na straty, Harvey i jemu podobni… Wszyscy bez wyjątku zobaczą.
And everyone that wrote me off, Harvey and his ilk. Oh, lovely.

Jesteśmy podobni.
to be poked We're the same.

my jesteśmy tak podobni.
I are so alike.

On i jego podobni, wszyscy są tacy sami.
Him and his kind, they're all t'same.

Dziwne jest to, ze są podobni do mnie.
The weird thing is they look like me.

Węgrzy są bardzo podobni do nas.
The Hungarians are very similar to us.

Czemu nie? Jesteśmy bardzo podobni, ty i ja?
We are very much alike, you and I. Why not?

Nie jesteśmy.- Jesteśmy podobni.
He likes you. We are the same.

Wspaniale. A każdy, kto spisał mnie na straty, Harvey i jemu podobni… Wszyscy bez wyjątku zobaczą.
Oh, lovely. Harvey and his ilk. And everyone that wrote me off.

Ty i tobie podobni są już zgubieni.
You and your kind are doomed.