PODOPIECZNYM in English translation

charge
opłata
zarzut
ładunek
oskarżenie
oskarżyć
ładować
pobierać
dowodzenie
odpowiedzialny
obciążyć
ward
oddziale
warda
okręgu
podopieczną
sali
dzielnicy
wychowankiem
opieką
kuratelą
parolee
podopiecznym
zwolniony warunkowo
na warunkowym
sponsee
podopiecznym
pupils
uczeń
źrenica
uczennica
wychowanek
uczniem
źrenicy
uczennicy
podopieczny
protege
protegowany
ucznia
podopiecznym
care
gdzieś
dbałość
ostrożność
zadbać
troszczyć się
opieki
zależy
pielęgnacji
obchodzi
dbają
protégé
protegowany
podopiecznego
uczeń
charges
opłata
zarzut
ładunek
oskarżenie
oskarżyć
ładować
pobierać
dowodzenie
odpowiedzialny
obciążyć
mentees
podopieczny
mentor

Examples of using Podopiecznym in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Tym opiumistą opiekuje się Lee Deok-mun, który jest podopiecznym lorda Lee.
Lee Deok-mun looks after that opium addict, and Lee Deok-mun is under Lord Lee's care.
Jestem z moim podopiecznym.
I'm with my protege.
Teraz musisz pozwolić swoim podopiecznym zrobić co do nich należy.
Now it's time to let your charges do theirs.
przerąbanie chce być pana podopiecznym!
I would kill to be your protégé!
Nie. Michael jest podopiecznym stanu.
No. Michael is a ward of the state.
Odradzam moim podopiecznym niebezpieczne spalacze tłuszczu,
I advise against my charges dangerous fat burners,
A co z moim podopiecznym?
What about my charges?
Potrzeba czasu by powstała więź między podopiecznym a Duchem Światłości.
It takes time to form the bond between charges and Whitelighters.
Gdybym miał tyle szczęścia by być podopiecznym panny Prism.
Were I fortunate enough to be Miss Prism's pupil.
Ich najbardziej sławnym podopiecznym był seryjny morderca zwany.
Their most famous resident was a serial killer.
Był moim podopiecznym przez jakiś czas.
He was my junior for a time.
PROFIL Pragniemy dawać naszym podopiecznym nadzieję na lepszą przyszłość!
Our aim is to give our dependents hope for a better future!
Moim podopiecznym. Mówię też to.
I tell my parolees that too.
Wybacz… muszę zamienić słówko z twoim podopiecznym.
I'm sorry… but I need a word with the man you're protecting.
Trener nie sypia ze swoim podopiecznym, Taylor.
A trainer doesn't sleep with his athlete, Taylor.
Polecam Somasnelle Gel- bliskim przyjaciołom oraz moim podopiecznym!”!
I recommend Somasnelle Gel- close friends and my students!
Isaiah Berlin był jego podopiecznym w Oxfordzie.
Isaiah Berlin was his mentor at Oxford.
Przez jakiś czas. Był moim podopiecznym.
He was my junior for a time.
Mówię też to moim podopiecznym.
I tell my parolees that too.
Mówię też to moim podopiecznym.
I tell my parolees that, too. Don't look back.
Results: 89, Time: 0.1063

Podopiecznym in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English