Examples of using Podpaleniem in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jeżeli ten pożar okazałby się podpaleniem twój"kolega" miałby kilkamilionowy motyw.
If that fire claim you're auditing turns out to be arson, your friend's gonna have a few million dollars worth of motive.Mówię ci, moi chłopcy nie mają nic wspólnego z podpaleniem tych łodzi i na pewno nie zabili Jasona Branta.
I told you, my boys had nothing to do with the torching of those shark boats. And they sure as hell didn't kill Jason Brant.okaże się, że Croelick nie miał nic wspólnego z podpaleniem Parku Griffith, i przestanie pana lubić?
Celem takiego badania jest stwierdzenie, w jaki sposób sprawca lub sprawcy przedostali sie do obiektu przed jego podpaleniem.
Such an investigation would aim Słyszałem o wczorajszym podpaleniu Bamboo Pearl na ulicy Franklin.
Artykuł o podpaleniu drzwi, samochodu, szopy.
Article for the arson of a door, a car, a shed.Główny podejrzany w sprawie podpalenia kasyna. Tommy Walsh.
Tommy Walsh. Primary suspect in the casino arson investigation.Podpalenie nazwaliście wypadkiem.
You called arson an accident.Sprawa podpalenia zaczyna się dziś.
Arson case starts today.Niestety, w zamieszaniu spowodowanym podpaleniami, raporty, o których mowa zostały nieumyślnie zniszczone.
Unfortunately, in the chaos of the arson spree, the reports in question were inadvertently destroyed.Śledztwo co do podpaleń Podgłośnisz to?
Is believed to be under investigation for arson.Kradzież, podpalenie i podwójne zabójstwo.
Theft, arson and double murder.Żadnych zabójstw, podpaleń, to wszystko przez ciebie! rabunków, gwałtów.
No murder, no rapes, no arson, no theft.Podpaleń, porwań. Są znani z haraczy.
They're known for extortion… arson, kidnapping.Podpalenie, rabunek, dwa morderstwa.
Arson, robbery, two murders.Oto mój raport dotyczący podpalenia w szkole. Frajer.
Loser Sir, my report on the school arson case.Podpaleń dyskutuje o bieżących śledztwach z konsultantem z zewnątrz?
Why is arson discussing ongoing investigations with an outside consultant?Podpaleń dyskutuje o bieżących śledztwach z konsultantem z zewnątrz?
With an outside consultant? Why is Arson discussing ongoing investigations?Przenosi się do działu podpaleń, prawdopodobnie z powodu swojej ciąży.
Shejumps to Arson, presumably because she got herself pregnant.Cokolwiek o podpaleniu lub zhakowaniu?
Anything mention arson or hacking?
