PODSYSTEM in English translation

• subsystem
• sub-system
• subsystems

Examples of using Podsystem in Polish and their translations into English

w którym to przypadku podsystem będzie podlegał procedurze weryfikacyjnej WE ujętej w dyrektywie 96/48/WE; lub.
in which case the subsystem will be subject to the EC verification procedure in Directive 96/48/EC; or.

Uzyskiwanie dostępu do urządzeń wideo Korzystanie z wiersza poleceń Podsystem Windows dla systemu Linux(WSL) nie jest obsługiwany.
Accessing video devices Using the browser command line Windows Subsystem for Linux(WSL) is not supported.

termostaty, podsystem alarmowy, logiki,
alarm sub-systems, logics, all kinds of switches

Określać specyfikacje funkcjonalne i techniczne, jakie mają zostać spełnione przez podsystem i jego płaszczyzny współdziałania z innymi podsystemami vis-à-vis od innych podsystemów.
Establish the functional and technical specifications to be met by the subsystem and its interfaces vis-à-vis other subsystems..

Tam gdzie to konieczne, podsystem może być objęty kilkoma TSI,
Where necessary, a subsystem may be covered by several TSIs

Ulepszenie" oznacza poważną pracę zmieniającą podsystem lub część podsystemu zmieniającą osiągi tego podsystemu.
Upgrading" means major work to modify a subsystem or part of a subsystem which changes the performance of the subsystem..

Odnowienie" oznacza poważną pracę zmieniającą podsystem lub część podsystemu, która nie zmienia osiągów tego podsystemu.
Renewal" means major work to replace a subsystem or part of a subsystem which does not change the performance of the subsystem..

w którym to przypadku podsystem będzie podlegał procedurze weryfikacji WE w dyrektywie 96/48/WE; lub.
in which case the subsystem will be subject to the EC verification procedure in Directive 96/48/EC; or.

w takim przypadku podsystem jest przedmiotem procedury weryfikacji WE z dyrektywy 96/48/WE, albo.
in which case the subsystem will be subject to the EC verification procedure in Directive 96/48/EC; or.

Ponieważ podsystem jest instalowany osobno od jądra systemu Windows,
Because the subsystem installs separately from the Windows kernel, it offers true

ZA nowy monitoring Podsystem- podsystem został przepisany do uproszczonej
A new monitoring subsystem- the subsystem was rewritten to a simplified

Podsystem GPIO jest do końca
The subsystem GPIO is to the end

Jest potraktowanie go jako podsystem. Myślę, że podstawową kwestią pomagającą
Is that it's a subsystem, basic thing to understand about our global economic system

de facto ukryty jako podsystem innych systemów podatkowych.
is effectively hidden as a subsystem of other tax systems.

Zgodnie z art. 5 ust. 1 dyrektywy każdy podsystem zostanie objęty specyfikacją techniczną dotyczącą interoperacyjności.
In accordance with Article 5(1) of the Directive, each of the subsystems shall be covered by a technical specification for interoperability TSI.

którym chcesz zarządzać okna dialogowego Zarządzanie obiektami docelowymi iSCSI wybierz podsystem, dla którego chcesz utworzyć obiekt docelowy,
iSCSI Targets dialog box, in Select a subsystem to manage, select the subsystem you want to create the target for,

którym chcesz zarządzać okna dialogowego Zarządzanie obiektami docelowymi iSCSI wybierz podsystem, dla którego został utworzony obiekt docelowy, który chcesz usunąć.
iSCSI Targets dialog box, in Select a subsystem to manage, select the subsystem for which the target you want to remove was created.

Silnik anonimizujący wraz z narzędziami odpowiedzialnymi za obieg danych- podsystem odpowiedzialny za automatyczną anonimizację
Anonymizing engine with tools responsible for data circulation- a subsystem for automatic anonymization

Jak wskazano w załączniku II, z chwilą uzyskania potwierdzenia, że podsystem jest zgodny z TSI, otrzymane świadectwo musi
As shown in Annex II, once a subsystem is certified to be in conformity with a TSI,

W tym przypadku podsystem nie będzie spełniał warunków TSI, a procedura weryfikacyjna WE,
In this case the subsystem will not be in full conformity with the TSI