PODTRZYMUJE in English translation

• sustains
• maintains
• supports
• upholds
• remains
• holds
• keeps
• reiterates
• stands
• sustained
• sustain
• maintain
• support
• holding
• supporting
• hold
• keeping
• maintained
• stood

Examples of using Podtrzymuje in Polish and their translations into English

Komitet podtrzymuje jednak swe optymistyczne stanowisko, gdyż nie ma rozwiązania alternatywnego, nie ma„planu B”.
Nevertheless, the Committee remains optimistic, since there is no alternative, no"plan B.

Nasza firma podtrzymuje ducha„innowacji, harmonii,
Our company upholds the spirit of"innovation,

Podtrzymuje ekstremalne szkolenia, aby uniknąć ginekomastii.
Supports extreme training to avoid gynecomastia.

Podtrzymuje zdrową masę mięśni i stawów.
Sustains healthy muscle mass and joints.

Ministerstwo Gospodarki podtrzymuje swoją prognozę wzrostu PKB przekraczającego 5, 5.
The Ministry of the Economy maintains its forecast that economic growth this year will exceed 5.5.

UE podtrzymuje swoją ofertę pomocy w przeprowadzeniu wyborów.
The EU reiterates its offer of electoral support.

EKES podtrzymuje swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie płatności bezpośrednich w ramach pierwszego filaru.
The Committee stands by its current position on first-pillar direct payments.

Ale wiara jest darem, który podtrzymuje przy życiu pewność głęboką i piękną.
Faith, however, is a gift that keeps alive a profound and beautiful certainty.

Ten sam argument podtrzymuje prawdę dokładnie przeciwko każdego sekciarskiemu ugrupowaniu zwanym, kościołem.
The same argument holds true exactly against every sectarian society called churches.

Pan podtrzymuje wszystkich, którzy padają.
The Lord upholds all who are falling.

Zawiera beta-sitosterol, który podtrzymuje libido, a także zwiększa stopień testosteronu.
It has Beta-Sitosterol that supports libido and increases testosterone levels.

Podtrzymuje czy otępia?
Sustains or numbs you?

Komisja podtrzymuje swoje zobowiązanie w zakresie przystąpienia UE do konwencji.
The Commission remains committed to EU accession to the Convention.

Komitet podtrzymuje to stanowisko.
The Committee maintains this view.

Prezydencja Rady zdecydowanie podtrzymuje swoje poglądy w tej kwestii.
The Council Presidency stands firm in its conviction on this issue.

Aprobata przyjaciół tymczasowo podtrzymuje go na duchu.
The applause from friends keeps him temporarily encouraged.

Kraj islamski podtrzymuje arabski praktykach całym jej terytorium.
The Islamic country upholds Arabic cultural practices across its territories.

Podtrzymuje stan wytrzymałości,
Supports the state of endurance,

Podtrzymuje nas ich uwielbienie.
Their adulation sustains us.

Komisja podtrzymuje swoje zaangażowanie w powodzenie agendy rozwoju z Doha.
The Commission remains committed to the success of the Doha development agenda.