PODWIESZONE in English translation

• suspended
• overhead
• hung

Examples of using Podwieszone in Polish and their translations into English

gałąź i wiadro podwieszone u sufitu oraz drewniany patyk przyczepiony do ściany.
a branch and bucket hanging from the ceiling and a wooden stick attached to the wall.

Podczas krótkich postojów podwieszone do nich ciężkie płyty rytmicznie uderzają o glebę w precyzyjnie wyznaczonych miejscach.
During the short stops, heavy plates attached under them rhythmically hit the ground at precisely designated areas.

Gdy podwieszone platformy robocze gwałtownie spadną z powodu usterki,
When the suspended working platforms rapidly falls due to a fault,

na całym świecie są podwieszone na linach PFEIFER.
the world are supported by PFEIFER cables.

Francją są podwieszone na linach PFEIFER.
France are supported by PFEIFER ropes.

małych ilości części pracy malarskiej, z Przenośniki podwieszone wagonu, uziemienia maszyn Przenośniki transportu do utworzenia operacji transportowych.
small quantities of parts of the painting job, with overhead conveyors, rail car, ground conveyors transport machinery to form transport operations.

Elementy gipsowe do sufitów podwieszonych- Definicje,
Gypsum elements for suspended ceilings- Definitions,

Platforma kołyska, podwieszona platforma kołyska,
Cradle platform, suspended platform cradle,

Podwodna struktura podwieszona FAD.
FAD underwater hanging structure.

Podwieszony bagażnik umożliwia przewóz niezbędny ekwipunek lotniczego turysty.
Suspended carrier enables to transport the necessary equipment of air tourists….

Platforma kołyska, podwieszona platforma kołyska,
Cradle platform, suspended platform cradle,

Platforma kołyska, podwieszona platforma kołyska,
Cradle platform, suspended platform cradle,

Jest ona podwieszona na nowej konstrukcji z drewna klejonego warstwowo,
It is suspended on a new glued laminated timber construction,

Sufit podwieszony jakozabezpieczenie przeciwpożarowe w praktyce.
The suspended ceiling as fire protection in practice.

Montaż sufitów podwieszonych Armstrong własnymi rękami.
Installation of suspended ceiling Armstrong with his own hands.

ZLP1000 tymczasowo zainstalował podwieszoną platformę do dekoracji budynków.
ZLP1000 temporarily installed suspended platform cradle for building decoration.

SIECI Montaż sufitów podwieszonych Armstrong własnymi rękami:
Installation of suspended ceiling Armstrong with his own hands:

Sufit podwieszony jest wygodny
Suspended ceiling is convenient

Platforma kołyska, podwieszona platforma kołyska,
Cradle platform, suspended platform cradle,

Montaż sufitów podwieszonych Armstrong przeprowadza się wkilka etapów.
Installation of suspended ceiling Armstrong performed inseveral steps.