PODZIWIAJĄC in English translation

Examples of using Podziwiając in Polish and their translations into English

Style/topic:

Podziwiając witryn, odwiedzający traktowana do dań kuchni rumuńskiej i wina.

While enjoying the sites, visitors get treated to Romanian cuisine and wines.

Czy podziwiając wystawę? To jest fantastyczne?

That's fantastic. Are you enjoying the exhibition?

Podziwiając samego siebie. Poświęcałeś sporo czasu.

You just spent a lot of time watching yourself.

Miałem nadzieję, że napijemy się wina, podziwiając zachód słońca nad Doliną Marinerów.

I was looking forward to drinking our wine, watching the sunset over the Mariner Valley.

Mogą Państwo odkrywać stworzeniami podwodne, a także statek wraki podziwiając nurkowania.

You can explore the underwater creatures as well as ship wrecks while you enjoy diving.

Goście mogą relaksować się na tarasie, podziwiając przy tym wspaniałe widoki.

Relax on the terrace, with spectacular panoramic views.

Goście mogą zrelaksować się na tarasie, podziwiając widoki na piramidy.

Guests can also relax on the open-air terrace while enjoying panoramic views of the Pyramids.

Wszyscy byli bardzo zadowoleni, podziwiając lśniące morze.

Everybody was happy as they looked out at the sparkling sea.

Byłem głupi, podziwiając cię.

It was foolish to idolize you.

Jej osobę piękną i lekkomyślną. Staliśmy się poetyccy, podziwiając.

We became poetic as we admired her being, beautiful and reckless.

Poświęcałeś sporo czasu podziwiając samego siebie.

You just spent a lot of time watching yourself.

It's nice to hear po AII podziwiając moje beautifuI.

It's nice to hear after all these years. But I was admiring my beautiful… Yes.

Niech klient doświadczenie, podziwiając doskonałe życie

We let client experience admiring perfect life

Zrelaksowanym rejs w górę rzeki Mekong, podziwiając piękne krajobrazy

Leisurely cruise up the Mekong River while enjoying the beautiful scenery

dotyczące diabelnie czworonóg w podziwiając rodzaju sposób.

regarding the bally quadruped in an admiring sort of way.

Owady Battle miejsca hipnotyczny soundtrack, podziwiając klasyczne działania zręcznościowa, w tym nowym przyjmują ulubionych retro.

Battle space insects to a hypnotic soundtrack while enjoying classic arcade action in this new take on retro favorites.

uznając ograniczenia i słabości, ale także podziwiając miłosierdzie Boga.

yet also marvelling at God's mercy.

uczestnikami mogą cieszyć się z ich jedzenie podziwiając krajobrazy otaczające spokojny właściwość.

participators can enjoy their food while admiring the serene landscapes surrounding the property.

Ciesz się chwile spokoju i relaksu, podziwiając swój pobyt w pięknych apartamentach, które są gotowe, aby ci.

Enjoy moments of peace and relaxation while enjoying your stay in the beautiful apartments that are ready to accommodate you.

była na balkonie podziwiając widoki,- kiedy zabito pani pasierbicę.

as you said you were, looking at the view when your step-daughter was killed.