ADMIRED in Polish translation

• podziwiany
• podziwiał
• zachwycali się
• podziwiane
• podziwiali
• podziwiana
• podziwianym
• podziwiała
• podziwiać
• adoruje
• adorowanym
• admired

Examples of using Admired in English and their translations into Polish

The founders of the RSS admired Hitler for ensuring the purity of the race.
Założyciele RSS podziwiali Hitlera za dbałość o"czystość rasy.

All you do is designed to be seen and admired.
Wszystko, co czynisz, będzie obserwowane i podziwiane.

To be worshipped and admired like the demigod he is.
Być czczony i podziwiany, jak półbóg, nie przerażający i porzucony jak potwór.

He admired her. I guess he was talking about you.
Podziwiał ją. Zgaduję, że to o tobie była mowa.

She admired Jesus.
Ona podziwiała Jezusa.

Charlie admired'em, so Frank gave'em to him.
Charlie zaczął je podziwiać, więc Frank oddał je jemu.

Since ancient times, the rose was admired, sang, raised to the rank of royal persons.
Od czasów starożytnych róża była podziwiana, śpiewał, wznosił się do rangi królewskich osób.

Admired by all.
Podziwianym przez ogół.

And 5 men who admired their beauty. 10 women in formal gowns.
I 5 mężczyzn którzy podziwiali ich piękno. 10 kobiet w togach.

A masterpiece that will be discussed, admired, and studied for centuries to come.
Arcydzieło, które będzie omawiane… podziwiane i studiowane przez wieki.

Hawke admired you for reinventing yourself. Nolan.
Hawke podziwiał cię za to, że odnalazłeś się na nowo. Nolan.

He is much admired here.
Jest tu wielce podziwiany.

Because admired Penguin no longer be interested in old octopus.
Wszyscy zaczęli podziwiać pingwiny. I dlatego nikt nie podziwiał już starej ośmiornicy.

The bravery of Warsaw is admired by the whole world.….
Waleczność Warszawy jest podziwiana przez cały świat.….

To them, I'm just a writer that Kay Connel admired.
Którego podziwiała Kay Connel. Dla nich jestem tylko pisarzem.

You want to be admired by everybody.
Chcesz być podziwianym przez wszystkich.

The Romans still admired Caesar.
Rzymianie wciąż podziwiali Cezara.

Well, it's… it's not something to be admired, Mr. Palmer.
Cóż, to… to nie jest nic co mogło by być podziwiane, Panie Palmer.

Your father always admired Spencer's work.
Twój ojciec zawsze podziwiał pracę Spencera.

CHATTERING Mr Pirrip, you are being much admired.
Panie Pirrip, jest pan bardzo podziwiany.