POGODĘ DUCHA in English translation

serenity
spokój
pogodę ducha
pokój ducha
cheerfulness
radość
wesołość
pogodę ducha

Examples of using Pogodę ducha in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Boże, użycz mi pogody ducha, abym godził się z tym, czego nie mogę zmienić.
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change.
To piesek o wyjątkowej pogodzie ducha, przyjaźnie nastawiony do całego świata.
This dog of exceptional serenity, friendly to the whole world.
Życzymy dużo zdrowia i nieustającej pogody ducha.
We wish you a lot of health and unfailing cheerfulness.
Pogoda ducha jest tematem Metacity na podstawie stylu Candido. Jak zainstalować?
Serenity is a Metacity theme based on the Candido style. How to install?
W sile jest pogoda ducha.
In strength is serenity.
Idę po jeszcze trochę więcej pogody ducha.
I'm going for more serenity.
Musisz poświęcić trochę czasu by doświadczyć piękna i pogody ducha naszego kraju.
You must take some time to experience the beauty and serenity of our land.
Bez pragnień, bez pogody ducha.
No desires, no serenity.
Wstańmy do modlitwy pogody ducha.
Now please stand for the serenity prayer.
Będziemy dzielić życie w pogodzie ducha i oddaniu.
We will share a life of serenity and devotion.
Bóg nie dał mi chyba wystarczająco pogody ducha.
I guess God didn't grant me enough serenity.
Człowiek, który pełni wolę Bożą jest napełniony radością i pogodą ducha.
A man who does God's will is filled by joy and serenity.
Przestronne iw pełni wyposażone pokoje oferują spokój i pogoda ducha do odpoczynku i refleksji.
Spacious and fully equipped rooms offer tranquility and serenity for rest and thought.
I te węzły pozbawiają nas pokoju i pogody ducha.
These knots take away our peace and serenity.
Boże, użycz nam pogody ducha.
God, grant us the serenity!
Jabłko dla pogody ducha.
An apple for serenity.
Zazdroszczę ci twej pogody ducha.
I envy you your serenity.
Boże, użycz mi pogody ducha.
God grant me the serenity.
Jeszcze chwila. Jabłko dla pogody ducha.
Not yet. An apple for serenity.
Mówi się, że znowu pomogła Pogoda ducha.
Said to have helped Serenity again.
Results: 40, Time: 0.0598

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English