POLE WALKI in English translation

• battlefield
• battleground
• field of battle

Examples of using Pole walki in Polish and their translations into English

Ktoś opuszcza pole walki.
Someone is coming out of the battlefield.

No… i? Wrocilas na pole walki?
Back on the battlefield?

niespokojnym objął pole walki”.
rapid glance over the field of battle.

Pole walki zostało poszerzone
The battlefield was expanded,

Facet wybiega na pole walki, Podnosi rannego towarzysza,
A guy runs out on the battlefield, picks up a fallen comrade,

Oto SMITE, pole walki, na którym Stare Bóstwa toczą wojnę w imię podbojów,
This is SMITE, a battleground where the Gods of Old wage war in the name of conquest,

obserwować pole walki, kontrolować pozycje zajmowane przez przeciwnika
observe the battlefield, control your enemy's choice of positions,

Dla przeciętnego człowieka"świat to raczej plac zabaw niż pole walki", jak powiedział dr Tozer.
To him, as Dr. Tozer said so well,"The world is a playground rather than a battleground.

Co oznacza, że odeślą pana na pole walki, gdzie postawią przed sądem za dezercję…
in which case you would be sent back to the battlefield, stand trial for desertion

zaatakowany bezzwłocznie przenieść pole walki na terytorium przeciwnika.
quickly transfer the battleground to the enemy's land.

bezpieczną platformę dla łuczników, zapewniającą doskonały widok na pole walki i umożliwiającą skuteczniejsze rażenie celów.
stable platform for archers to shoot arrows in the middle of the battlefield, from which more targets could be seen and engaged.

wprowadziłeś Sarę na pole walki.
you brought Sara onto this battlefield.

Amerykański zamiar rozmieszczenia nowych bomb nuklearnych o różnych pojemnościach w Europie sugeruje, że Waszyngton nadal postrzega Europę jako pole walki z użyciem broni jądrowej.
The US intention to deploy new nuclear bombs of various capacities in Europe suggests that Washington continues to view Europe as a battlefield with the use of nuclear weapons.

Na dachu znajduje się instalacja„Pole walki” Ivana Božičevića,
On the roof, the installation“War field” is located,

To nie pole walki ani nie wojna. Ale tak, jesteś dowódcą.
You are not on a battlefield, and this is not a war, but yes, you are a commander.

Człowiek nigdy nie miał zapomnieć, na jakim świecie żył- to pole walki, gdzie wielu odnosi rany i ginie….
He never forgot what kind of world he lived in- it was a battleground, and many were wounded and slain….

najpierw musimy się dowiedzieć, która trójka z was poprowadzi nas na pole walki, jako kierowca, strateg i strzelec.
first we have to figure out which three of you will lead us onto the field of battle, as driver, strategist, and shooter.

powtarzające się odmowy na jego prośby o wysłanie go na pole walki.
denying his repeated please to get on a battlefield.

on sam poszedł na wierzch pagórka, z którego mógł widzieć pole walki i tam, widząc wszystkich ludzi,
entrusted it to Joshua, while he went to the top of a hill overlooking the field of battle, and there in the sight of the contending peoples,

rozwój pola walki Patriotville przyniesie korzyści naszemu społeczeństwu.
the Patriotville battlefield expansion… will vastly benefit our community.