POPRZECZNEGO in English translation

• transverse
• cross
• lateral
• radial

Examples of using Poprzecznego in Polish and their translations into English

Kompaktowe i elastyczne rozwiązania do profilowania wzdłużnego i poprzecznego.
Compact and flexible solutions for longitudinal and crosswise profiling.

Linia rozpoczyna się stołem transportu poprzecznego po stronie podającej- długość podajników: 4 metry.
The line begins with transverse transport table on the feeding side- length of feeders: 4 meters.

CADSkills uważa, że ich wyniki kliniczne będą cięcia poprzecznego i przyniesie AMSJI na rynku międzynarodowym, po ich zatwierdzeniu.
CADSkills believes that their clinical outcomes will be cross cutting and will bring AMSJI to the international market once they are approved.

Najpierw musimy sprawdzić wartość brakującego pędu poprzecznego MET, Missing ET, missing transverse energy.
First of all you look at the value of the missing transverse momentum MET, Missing ET, missing transverse energy.

Niewielka ogólna szerokość zestawu i ograniczona grubość przekroju poprzecznego zmniejsza ciężar nieresorowany,
Narrow overall package width and reduced radial section thickness lowers unsprung weight,

Jako jedyny produkt w kraju posiada klasę S1 odkształcenia poprzecznego, badaną według PN-EN 12002 oznaczenie normowe spoiny według normy PN-EN 13888 to: CG2ArW.
Being the only product in Poland with S1 transverse deformation class according to PN-EN 12002 PN-EN 13888 standard-based designation: CG2ArW.

GM pokrywa drenaż pit zazwyczaj wykonane z siatki z 50mm skoku poprzecznego pręta w celu zwiększenia odporności na uderzenia.
GM drainage pit cover generally made of the grating with 50mm of cross bar pitch to enhance the resistance of impact.

Dwuczęściowy design bez zgrzewania poprzecznego zapobiega przegrzaniu w ich konfiguracji,
The two-piece design without transverse welding prevents overheating in its configuration,

wiercenia poprzecznego i gwintowania.
milling, cross drilling, and threading.

Po zmianie minimalnej wartości pędu poprzecznego z 1 GeV na 5 GeV("PT-cut") wszystkie ślady znikają.
Changing the minimal value of the transverse momentum(Control Window) from 1 GeV to 5 GeV("pT-cut") all tracks disappear.

Przecinająca się powierzchnia wieży jest podłużna, a makroaxis powierzchni przecięcia wieży i ramienia poprzecznego wynosi od 0 do 90 stopni.
The intersecting surface of tower is oblong, and the intersection surface macroaxis of tower and cross arm is 0 to 90 degree angle.

Leczeniem z wyboru jest operacyjne przecięcie- leżącego pod skórą nadgarstka- więzadła poprzecznego.
The treatment of choice is surgical cut of the transverse ligament, found under the skin of the wrist.

standardowo z otworem o średnicy 15mm, dla dopasowania do pręta poprzecznego podajnika inne rozmiary dostępne na życzenie.
with 15mm diameter hole as standard for fitting to feeder cross rod other sizes available by request.

rozciągania wzdłużnego i rozciągania poprzecznego.
longitudinal stretching and transverse stretching.

Zatrzaski ze stali szlachetnej powodują łatwe połączenie profilu poprzecznego z profilem głównym.
Latches made of stainless steel make it easy to connect the cross profile to the main profile.

Wszystkie przewody LifY firmy HELUKABEL, niezależnie od przekroju poprzecznego żyły, należą do klasy 6.
All LifY wires from HELUKABEL, regardless of transverse section of the core, are class 6.

Jest bardzo ważne, aby utrzymać stosunek między obszarem i kształt przekroju poprzecznego komina, jej wysokości
It is very important to maintain the relationship between the area and the shape of the cross section chimney,

rozciągania wzdłużnego i rozciągania poprzecznego.
longitudinal stretching and transverse stretching.

sensora i mostu cięcia poprzecznego 4, 09 MB.
sensor and cross cutting section' 4,09 MB.

Wyniki jego były zgodne z formułą poprzecznego efektu Dopplera
The result was in agreement with the formula for the transverse Doppler effect