CROSS-SECTIONAL in Polish translation

• przekrojowych
• przekroju poprzecznego
• przekrojowe
• przekrojowy
• przekrojowym

Examples of using Cross-sectional in English and their translations into Polish

In other studies(prospective and cross-sectional), the most pronounced decreases in BMD were seen in patients treated with tenofovir disoproxil fumarate as part of a regimen containing a boosted protease inhibitor.
W innych badaniach(prospektywnych i przekrojowych) największe zmniejszenia BMD obserwowano u pacjentów leczonych fumaranem dizoproksylu tenofowiru stanowiącym element schematu zawierającego wzmocniony inhibitor proteazy.

shall publish an annual cross-sectional report at Community level by the end of June N+2,
publikuje coroczne sprawozdanie przekrojowe na poziomie wspólnotowym do końca czerwca N+ 2,

The presented study contains a set of cross-sectional statistical information about Polish,
Prezentowane opracowanie zawiera zestaw przekrojowych informacji statystycznych o powiatach polskich,

Several studies, mostly cross-sectional, found an association between increased lead exposure
Pewne badania, w większości przekrojowe, znalazły związek między zwiększoną ekspozycją na ołów

The lectures, due to their cross-sectional character, are also addressed to people who would like to start their adventure with the art history, or to systematize the already possessed information.
Wykłady, z uwagi na swój przekrojowy charakter, skierowane są również do osób, które chciałyby rozpocząć swoja przygodę z historią sztuki, bądź też usystematyzować posiadane już wiadomości.

In the last few years we have conducted numerous observational studies- both cross-sectional and longitudinal studies in several dozens of Polish hospitals,
W ciągu ostatnich kilku lat przeprowadziliśmy kilkanaście badań obserwacyjnych- zarówno przekrojowych, jak i longitudinalnych- w kilkudziesięciu szpitalach w Polsce,

Cross-sectional studies show an inverse relationship between weight
Badania przekrojowe wskazują na odwrotną zależność pomiędzy wagą

transparent form a cross-sectional collection of information illustrating living standard
przejrzystej formie przekrojowy zbiór informacji obrazujących poziom życia

At the same time it is possible to produce high-quality cross-sectional spiral tomography
Jednocześnie istnieje możliwość wykonywania wysokiej jakości przekrojowych spiralnych tomogramów

Presents the history of literature and culture in a cross-sectional way, and its task is to describe long-term processes taking place in this field.
W sposób przekrojowy przedstawia historię literatury i kultury, a jej zadaniem jest opisanie zachodzących w tej dziedzinie długotrwałych procesów.

By way of exception to paragraph 1, Germany shall supply cross-sectional data based on a nationally representative probability sample for the first time for the year 2008.
W drodze wyjątku od ust. 1, Niemcy dostarczają po raz pierwszy dane przekrojowe oparte na reprezentatywnych na poziomie krajowym próbach probabilistycznych za 2008 r.

Member States shall produce by the end of the year N+1 an intermediate quality report relating to the common cross-sectional EU indicators based on the cross-sectional component of year N.
Państwa Członkowskie opracowują do końca roku N+ 1 pośrednie sprawozdanie dotyczące jakości odnoszące się do wspólnych wskaźników przekrojowych UE, opartych na składniku przekrojowym roku N.

In order to accomplish the study demonstrating the cross-sectional and broad image of the gamers' community, the agency entered into cooperation with Ipsos research group.
W celu zrealizowania badania mającego ukazać przekrojowy i szeroki obraz społeczności graczy agencja podjęła współpracę z instytucją badawczą Ipsos.

For those Member States which start annual data collection after 2004 in accordance with Article 4(2) the cross-sectional report for 2004 shall include the common cross-sectional EU indicators.
Dla tych Państw Członkowskich, które rozpoczęły coroczne zbieranie danych po 2004 r. zgodnie z art. 4 ust. 2, sprawozdanie przekrojowe za 2004 r. zawiera wspólne wskaźniki przekrojowe UE.

The Commission(Eurostat) shall produce by the end of June N+2 a comparative intermediate quality report relating to the common cross-sectional EU indicators of year N.
Komisja(Eurostat) opracowuje do końca czerwca N+ 2 porównywalne pośrednie sprawozdanie dotyczące jakości odnoszące się do wspólnych wskaźników przekrojowych UE roku N.

According to Dr. Marcisz, researchers collected cross-sectional data from a large number of studies that for the publication.
Dr Marcisz opowiada, że w publikacji zebrano przekrojowe dane z bardzo wielu badań.

With aggregated data from various business areas of the company, it is possible to perform cross-sectional analyzes.
Posiadając zagregowane dane z różnych zakresów działalności firmy możliwe jest wykonywanie analiz przekrojowych.

Cross-sectional analysis also shows that the lower the education
Z analizy przekrojowej wynika także, iż im niższe jest wykształcenie

on the basis of cross-sectional analysis of several dozen highly- or medium-developed economies,
na podstawie przekrojowej analizy kilkudziesięciu państwśrednio- lub wysokorozwiniętych,

Cross-sectional analysis of the movie theater paint is an exact match to the sample I got in the shotgun barrel.
Analiza przekrojowa farby z elewacji kina wykazała dopasowanie do próbki farby z lufy śrutówki.