MONIALAINEN in English translation

• multidisciplinary
• horizontal
• cross-cutting
• cross-sectoral
• multi-disciplinary
• multi-sectoral
• interdisciplinary
• transversal
• multisectoral
• cross-thematic
• cross-sectional

Examples of using Monialainen in Finnish and their translations into English

Siitä syystä monialainen lainsäädäntö tällä alalla on tervetullutta.
Horizontal legislation in this area is therefore to be welcomed.

Yliopistolla on monialainen rakenne tiedekuntien
The University has a multidisciplinary structure of faculties

Monialainen toimintamalli on tehokkaampi kuin pelkästään terveyssektoriin rajoittuva toimintamalli.
A cross-sectoral approach is more effective than an approach which is limited to the health sector.

Monitaitoisuuteen perustuva monialainen tietopohja.
Interdisciplinary knowledge base resulting in multi-skilling.

Ulkoinen ulottuvuus on eurooppalaisen tutkimusalueen olennainen, monialainen ja erottamaton osa.
The external dimension is a vital, cross-cutting and integral part of ERA.

Nicholasin lähestymistapa praktiikkaan on ehdottomasti monialainen ja holistinen.
Nicholas' approach to practice is decidedly multi-disciplinary and holistic.

Kaupunkikehitys on tärkeä monialainen aihe tutkimusta ja innovointia koskevissa unionin rahoitusohjelmissa.
Urban development is an important cross-thematic area within the Union funding programmes for research and innovation.

Huumevalvontaan liittyvä monialainen tuki ja hallintorakenteiden kehittäminen Ukrainassa,
Drug control multisectoral assistance and institution building in Ukraine,

Koulutukseen sisältyvä monialainen pohdiskelu ja monialainen opiskelu ovat plussaa, Seitsonen korosti.
The programme involves multidisciplinary thinking and studying, and that's a plus, Seitsonen pointed out.

Monialainen työpaja'Työvoimamarkkinoiden arviointi.
Horizontal workshop on‘Labour Market Assessment.

Monialainen lohko, joka kattaa kulttuurialan
A cross-sectoral strand addressed to all cultural

Horisontti 20209-puiteohjelmaa koskevassa lainsäädännössä painotetaan sitä, miten tärkeä monialainen painopiste kansainvälinen yhteistyö on.
The Horizon 20209 legislation underscores the importance of international cooperation as a cross-cutting priority.

kokonaisvaltainen, monialainen ja yhdennetty strategia huumeiden torjumiseksi.
a global, multi-disciplinary and integrated strategy to fight illicit drugs.

Kreikka: monialainen lähestymistapa kieliin.
Greece: a cross-thematic approach to languages.

Monialainen työpaja:'Oppimisen uudet käsitteet.
Horizontal workshop on‘New Learning Concepts.

Tehostettu yhteinen monialainen ja vertailtavissa oleva tarvekartoitus perusteltujen päätösten tekemiseksi;
Improved joint, cross-sectoral and comparable needs assessment in order to ensure well-informed decision-making;

Mikrobilääkeresistenssiä koskeva yhteisön strategia on monialainen ja perustuu tieteellisiin lausuntoihin.
The Community strategy on antimicrobial resistance is multidisciplinary and based on scientific advice.

Se on monialainen kysymys, joka koskee monia talouden eri aloja, kuten maataloutta.
It is a horizontal issue which addresses several economic sectors, including agriculture.

Tämä on todella monialainen aihe.
It is really a multidisciplinary issue.

Tavoite 3: monialainen ratkaisu rajatapauksiin.
Objective 3: Cross-sectoral solution of"borderline" cases.