POPRZEDNIEJ GENERACJI in English translation

• previous generation
• previous-generation
• previous gen

Examples of using Poprzedniej generacji in Polish and their translations into English

ogólnej wagi samochodu jest taka sama jak w poprzedniej generacji.
the overall weight of the car remains the same as that of the previous generation C6.

Większość rozwiązań konstrukcyjnych pochodzi ze spalinowego odpowiednika przegubowego modelu lub też elektrycznej poprzedniej generacji.
Most structural solutions were taken over from the diesel equivalent of the articulated model or the electric models of the previous generation.

zgodnie z badań przeprowadzonych przez poprzedniej generacji ewoluowały zdobi pula jest wina,
the most feature ewer, according to research by the former generation evolved adorned pot is a wine,

kołowy polaryzację z satelitów poprzedniej generacji.
circular polarization satellites of the previous generation.

masowego bezrobocia, a zatem nie miało nic wspólnego z wartościami poprzedniej generacji.
the war or the mass unemployment, and"> consequently did not share the values of the previous generation.

a On odpowiedział na grzech poprzedniej generacji z wściekły, święty, disgust.
He responded to the sin of the previous generation with a furious, holy, disgust.

Dzięki przyjaznej środowisku konstrukcji samolot zużywa o 25% mniej paliwa niż samoloty poprzedniej generacji.
Eco-smart design brings more than 25% improvement in fuel efficiency compared to the previous generation of aircraft.

Kiedy myślisz, że gra va grubsze postrzegane 6 roku w styczniu i jest wyjście na poprzedniej generacji konsol, to jest niesamowite O_o.
When you think that the game will celebrate 6 years next January and he was released on the previous generation of consoles, this is awesome O_o.

czujnikiem zegarowym firmy SKF, adapter umożliwia zastosowanie nakrętek HMV poprzedniej generacji do metody SKF Drive-up.
the adapter HMVA 42/200 allows the previous generation of HMV nuts to be used with the SKF Drive-up Method.

napęd taśmowy IBM® TS2280 oferuje jeszcze większą pojemność niż model poprzedniej generacji.
generation of Linear Tape-Open(LTO) technology, delivering even higher capacity than the previous generation.

wydłużony do 4.5 godzin, w porównaniu do godzin 4 poprzedniej generacji.
compared to only 4 hours of the previous generation.

klasie jakość działania oraz nawet 10 razy większą energooszczędność w porównaniu do poprzedniej generacji.
up to 10 times the power efficiency compared to previous gen.

klasie jakość działania oraz nawet 10 razy większą energooszczędność w porównaniu do poprzedniej generacji.
up to 10 times the power efficiency compared to previous gen.

Oprócz ten nowy Bank Tone DS instrument obejmuje cały dźwięk 1000-plus od poprzedniej generacji Juno-Di, a patche od tej klawiatury są w pełni kompatybilne z Juno-DS88. Ulepszone edytowanie i sterowania.
In addition to this new DS Tone Bank, the instrument includes the entire 1000-plus sound set from the previous-generation Juno-Di, and patches from that keyboard are fully compatible with the Juno-DS88.

przyspiesza z 0 do 100 km/h w ciągu 9, 5 sekund 9, 9 sekundy w samochodach poprzedniej generacji.
sprints from 0 to 100 km/h in 9.5seconds versus 9.9 seconds on the previous generation.

Pojawiły się także głosy krytyki, że studia wykonalności nie są prawidłowo przeprowadzane i konsorcjum skupia się na analizie możliwości satelity poprzedniej generacji, nie biorąc pod uwagę najnowocześniejszych rozwiązań.
There has also been criticism that the feasibility studies was not properly carried out due to the consortium's focus on the analysis of the previous generation of satellite capabilities, without taking into account innovative solutions.

BMW M340i xDrive Limuzyna przyspiesza od 0 do 100 km/h w 4, 4 s- o pół sekundy szybciej niż topowy model poprzedniej generacji BMW serii 3 Limuzyna.
The BMW M340i xDrive Sedan completes the sprint from 0 to 100 km/h in 4.4 seconds- half a second faster than the top-of-the-range model of the previous generation of the BMW 3 Series Sedan.

ze względu na rewolucję technologiczną połowy lat 30. był on już przestarzały jako sprzęt poprzedniej generacji.
than Luffwaffe aircraft(Me-109), but due to the technological revolution in the mid-thirties it was already outdated as the one of the previous generation.

która miała odwagę poprzedniej generacji iPhone 5
which took the guts of the previous generation iPhone 5

księgi ze strategią lizbońską, które jest wynikiem wdrażania funduszy strukturalnych poprzedniej generacji.
link made with the Lisbon Strategy, during implementation of the previous generation of Structural Funds.