POSMAROWAĆ in English translation

Examples of using Posmarować in Polish and their translations into English

Style/topic:

Planowaliśmy posmarować je Nutellą i umilić sobie nimi burzę.

The plan was to slather these in Nutella and cuddle our way through the storm.

Musiałem posmarować go smalcem, żeby go połknąć.

I had to slather it with bacon grease to choke it down.

Możesz posmarować parę tostów, kochanie?

Can you butter some toasts there for me, babe?

Czy mogłabyś posmarować mi tym ramiona?

Would you mind putting some of this on my shoulder?

Możesz posmarować mi plecy?

Can you get my back,?

Chciałabym posmarować jego herbatniki. Wygląda na mężczyznę.

I would like to butter his biscuit.

Mogę posmarować je masłem, posypać cynamonem i cukrem.

I could butter it up, sprinkle on a little cinnamon and sugar.

Posmarować obie strony oliwą z oliwek z pierwszego tłoczenia.

Cover both sides with extra-virgin olive oil.

Można tym posmarować kromkę chleba- pyszności.

You can use it to smear a slice of bread- tastes fantastic.

Chore miejsca trzeba posmarować preparatem na noc.

Sick of preparation should be rubbed on the night.

NastÄ™pnie musimy posmarować nowy żel krzemionkowy

Then we need to smear new silica gel

Posmarować kawałki tofu z mieszaniny mąki.

Coat the tofu pieces with the flour mixture.

Możesz posmarować mi plecy?

Can you do my back?

Mogę posmarować kremem twoje piersi?

Shall I rub some cream on your breasts?

Tak?- Możesz posmarować mi plecy?-Ukochana?

Yes?-Can you put some cream on my back?-Darling?

Zapomniałam posmarować rany księcia Asoki ziołową maścią.

I forgot to apply the herbal paste on Prince Asoka's wounds.

Utknęłam. Muszę posmarować, żeby wznowić budowę.

I'm stuck. I need to grease some palms to restart construction.

Być może zapomniałem posmarować Cię kremem przeciwsłonecznym.

I may have forgotten to put your sunscreen on.

Wie, komu posmarować.

He knows who to grease.

Nie mogę posmarować pleców.

I can't get my back.