TO PUT in Polish translation

• umieścić
• włożyć
• położyć
• postawić
• wsadzić
• założyć
• stawiać
• umieszczenie
• ująć
• wprowadzić
• dać
• wkładać
• narażać
• odłożyć
• złożyć
• wystawić
• wstawić
• umieszczać
• dodać
• wrzucić
• wysłać
• zakładać
• zamknąć
• poskładać
• schować
• kłaść
• wpisać
• wywrzeć
• ustawić
• przedstawić
• posadzić
• ułożyć
• do wprowadzenia
• ujmując
• pokładłem

Examples of using To put in English and their translations into Polish

But- I need to put the blindfold back on.
Muszę założyć ci opaskę na oczy. Ale.

Sorry. Didn't mean to put you on the spot.
Nie chciałam postawić cię w niezręcznej sytuacji. Przepraszam.

I never meant to put you in this situation.
Nigdy nie chciałam umieścić cię w tej sytuacji.

I want to put him in the electric chair No.
Chcę go wsadzić na krzesło elektryczne.

Right. And where am I supposed to put my phone?
Gdzie mam włożyć telefon? Dobra?

Jess, I am trying to put the baby to-- Joey!
Jess, próbuję położyć dziecko do… Joey!

I'm trying to put into words what has happened.
Próbuję ująć w słowa to, co się wydarzyło.

I don't mean to put you on the spot.
Nie chcę stawiać cię w niezręcznej sytuacji.

The purpose of this mission was to put certain sensitive equipment into orbit.
Celem tej misji było umieszczenie pewnego czułego sprzętu na orbicie.

Try to put her in his house or garage.
Spróbuj umieścić ją w jego domu albo garażu.

Just got to put that wall up.
Muszę tylko postawić tę ścianę.

You just want to put more immigrants in jail.
Pan chciałby wsadzić do więzienia wszystkich imigrantów.

Where you want to put our stuff? What?
Gdzie chcesz położyć nasze rzeczy?- Co?

They want us to put on life jackets.
Każą nam założyć kamizelki ratunkowe.

And where am I supposed to put my phone? Right.
Gdzie mam włożyć telefon? Dobra.

I need to put address in machine.
Muszę wprowadzić adres do maszynki.

If you want to put it that way.
Jeśli chcecie ująć to w ten sposób, to tak.

We try not to put the child in that position.
Staramy się nie stawiać dzieci w takiej sytuacji.

Your job is to put the final clipping in here.
Twoim zadaniem będzie umieszczenie tu ostatniego nekrologu.

To put her where you wanted?
Aby umieścić ją, gdzie chciałeś?