TO PUT TOGETHER in Polish translation

• połączyć
• złożyć
• zebrać
• poskładać
• zorganizować
• ułożyła
• umieścić razem
• do poskładania
• ułożyć

Examples of using To put together in English and their translations into Polish

Pieces we don't know how to put together.
Części, których nie umiemy poskładać.

I'm trying to put together a sequence of events before Dan Pinard disappeared.
Próbuję ułożyć sekwencję zdarzeń sprzed zniknięcia Dana Pinarda.

Peter, we got to put together a party.
Peter, musimy zorganizować imprezę.

We didn't have anything to put together.
I nie mieliśmy niczego do poskładania.

I'm sorry I don't have the time to put together a programme for you.
Przepraszam, nie mam czasu, aby ułożyć program dla ciebie.

What about the evening I want to put together?
Co z wieczorem, który chcę zorganizować?

You know that gazebo-trellis thingy you have been wanting me to put together in the backyard?
Pamiętasz tę altankę, którą chcesz, żebym złożył na podwórku?

It shouldn't be that hard to uh to put together.
Poskładanie tego nie powinno być trudne. Taa.

I need to put together the chips and guac
Musze położyć razem chipsy guac

Goethe has managed to put together only a few of the pieces.
Goethe udało się połączyć tylko kilka elementów.

Use your fashion skills to put together 2 awesome outfits.
Wykorzystaj swoje umiejętności moda się połączyć 2 wspaniałe stroje.

This is a classic example for the impossibility to put together too many elements.
To klasyczny przykład na niemożność złożenia w całość zbyt wielu elementów.

Those two phenomena are not easy to put together.
Nie było łatwo zestawić razem te dwa twierdzenia.

A million pieces take a long time to put together.
Trzeba czasu, by złożyć milion kawałków.

What kind of king uses all those resources to put together one egg?
Jaki król wysyła wszystkie środki, by złożyć do kupy jajko?

Have you heard that Erich Loring has agreed to put together a leadership team?
Słyszałeś że Erich Loring zgodził się zorganizować zespół przywódczy?

Your furniture is impossible to put together.
Wasze meble są niemożliwe do złożenia.

It's important because we're trying to put together clues.
To ważne, bo próbujemy poukładać wskazówki.

So I figure I had about six minutes to put together some kind of diversion.
Więc liczę, że mam jakieś sześć minut by zmontować jakiegoś typu dywersje.

And as you can see, the MegaVac cleaning machine is extremely simple to put together.
Jak widzicie, odkurzacz MegaVac jest bardzo prosto złożyć w całość.