TO PUT TOGETHER in Swedish translation

• att sätta ihop
• att sammanställa
• att sätta samman
• att få ihop
• att ställa samman
• att lägga ihop
• samla ihop
• att samla ihop
• lägga samman
• pussla ihop

Examples of using To put together in English and their translations into Swedish

I decided I'm going to put together an exhibition.
Jag ska sätta ihop en utställning.

My mom wants me to put together, like, a scrapbook full of memories. Oh.
Mamma vill att jag ska sätta ihop en bok full av minnen.

We have the whole issue to put together.
Vi måste sätta ihop hela numret.

I'm trying to put together a feature, a mix of genres.
Jag försöker få ihop en film, en blandning av genrer.

Said he was trying to put together his own exhibit.
Sa att han försökte sätta samman en egen utställning.

His own exhibit, or something. Said he was trying to put together.
Sa att han försökte sätta samman en egen utställning.

You will need to put together a support team from within your building.
Ni måste sätta ihop ett supportteam inom er byggnad.

We're trying to put together a musical program for Jonathan's parents party tonight.
Vi sätter ihop ett musikprogram till Jonathans föräldrars fest.

From within your building. You need to put together a support team.
Ni måste sätta ihop ett supportteam inom er byggnad.

I want to put together a task force to bring AI technology into distribution.
Jag vill sätta ihop en arbetsgrupp för att distribuera AI.

Something they asked me to put together, special for tonight.
De bad mig sätta ihop nåt särskilt för ikväll.

Of what had gone wrong. So we were trying to put together a picture.
Vi försökte sätta ihop en bild av vad som hade gått fel.

I'm trying to put together a timeline of Allison Goldman's last hours.
Jag försöker få ihop Allison Goldmans sista timmar.

I decided I'm going to put together an exhibition. Sorry.
Jag ska sätta ihop en utställning. Förlåt.

Daisy's trying to put together a team of soldiers.
Daisy försöker sätta ihop ett team soldater.

We need to put together a file.
Vi måste sammanställa en akt.

She wants me to put together an audition piece.
Hon vill att jag ska sätta ihop en auditionsbit.

I will try to put together a tune to do it justice.- About me?
Så försöker jag få ihop en melodi som gör den rättvisa. Om mig?

Only a few of the pieces. Goethe has managed to put together.
Goethe lyckades endast sätta ihop ett fåtal bitar.

And were you able to put together that list for me?
Och kunde du sätta ihop listan för mig?