POWINIENEŚ TO ROBIĆ in English translation

• you should do that
• you're supposed to do it

Examples of using Powinieneś to robić in Polish and their translations into English

Powinieneś to robić?
Should you be doing that?

Nie sądzę, że powinieneś to robić.
I don't think you should do this.

Chciałeś ruszyć naprzód, więc powinieneś to robić.
And you wanted to go. You should just go.

Skoro tak się martwisz, ty powinieneś to robić.
If you're so worried, you should be doing it.

Załatwiam swoje pierdolone interesy. Tak jak i ty powinieneś to robić.
Minding my own business, like you should be doing.

Ale ja nie sądzę, że powinieneś to robić.
But I don't reckon you ought to do it.

Z poczucia obowiązku obywatelskiego. Powinieneś to robić.
You're supposed to do it out of civic duty.

Ale ja nie sądzę, że ty powinieneś to robić.
But I don't think you should do it.

Po prostu nie sądzę, że powinieneś to robić.
I just don't think you should do it.

Powinieneś to robić TYLKO, jeśli jesteś całkowicie pewien, że zadziała,
You should do that ONLY if you are absolutely sure it will work,

Nie powinieneś tego robić dla mnie. Powinieneś to robić dla siebie.
You're not supposed to do it for me, you're supposed to do it for yourself.

Powinieneś to robić, bo wierzysz że zasługujesz na to,
You should do it'cause you feel like you deserve it,

Powinieneś to robić 1 do 2 razy dziennie lub zgodnie z zaleceniami lekarza.
You should do this 1 to 2 times per day or as directed by your physician.

To, że możesz coś zrobić, nie zawsze oznacza, że powinieneś to robić.- Rozumiesz mnie?
Just because you can do something doesn't always mean that you should do it, do you understand what I'm saying?

Powinieneś to robić przynajmniej dwa razy w roku, a to da ci coś innego do roboty Numer 10:
You should be doing that at least twice a year other than dwell on the pain.

Powinniśmy to robić sami, bez rządowych manipulacji.
We should be doing this alone, without government manipulation.

Powinniśmy to robić od samego początku.
We should have been doing this from the beginning.

Isis powinniśmy to robić?
Isis should we be doing this?

Powinniśmy to robić dużo częściej.
We must do this more often.

Powinniśmy to robić dwa razy w tygodniu.
We should do this twice a week.