POWODEM TEGO JEST TO in English translation

• reason for this is

Examples of using Powodem tego jest to in Polish and their translations into English

Powodem tego jest to zadanie rozbijania o dostosowanie kręgosłupa,
The reason for this is that it does a smashing job of aligning your spine,

Powodem tego jest to, ze wraz ze spadkiem podazy pracy maleje jego cena- placa pracownika- wzrasta zgodnie z prawem podazy i popytu.
The reason for this is that, as the supply of labor shrinks, its price- the worker's wage- increases according to the law of supply and demand.

Tak, a powodem tego jest to… a to jest powodem tego, rozumiesz?
Yes. And the reason for this is that,""and the reason for that is this," you know?

Powodem tego jest to, że sylaba kończąca się pojedynczym a jest już uważana za długo-samogłoskową sylabę przypomnij sobie, że sylaba o krótkiej samogłosce zawsze kończy się spółgłoską.
The reason for this is that a syllable that ends in one a is already considered to be a long-vowel syllable recall that a short vowel syllable always ends in a consonant.

A powodem tego jest to, że teraz, w roku 2007 używana przez nas technologia czyni tranzystor dostatecznie dużym,
And the reason why that's happening is that, right now, in 2007-- the

Jednym z powodów tego jest to, że serwer czasu sieciowego jest często nazywany serwerem czasu Serwer czasu NTP(po protokole Network Time Protocol) podstawowym zadaniem jest synchronizacja czasu, a nie bezpieczeństwo.
One of the reasons for this is that the network time server's often referred to as the NTP time server(after the protocol Network Time Protocol) primary task is time synchronisation and not security.

Powodem tego jest to, że większość państw, którym udzielamy pomocy, znajduje się we władzy niedemokratycznych reżimów.
The reason for this is because most of the countries to which we give our aid are governed by non-democratic regimes.

Powodem tego jest to, że mamy tutaj do czynienia z transgranicznymi problemami dotyczącymi ochrony środowiska naturalnego i możliwości funkcjonowania rynku wewnętrznego.
The reason for this is that we are dealing with cross-border environmental problems and the ability of the internal market to function.

Powodem tego jest to, że dla tych czasowników obecność 'te' nie zależy od samego czasownika.
The reason is that for these verbs, the presence of'te' does not depend on the verb itself.

Proste powodem tego jest to, że pozwalają one kobiet do budowania mięśni bez żadnych skutków ubocznych.
The simple reason for this is that they allow women to build muscle without suffering any side effects.

Powodem tego jest to, że zawsze, gdy sufit jest opracowywane na tynku spadnie i przelewać na ścianach.
The reason for this is that invariably when a ceiling is being worked on plaster will fall and splash onto the walls.

Powodem tego jest to, że gaz dyszy ogon będą stanowić efekt korozji wysokotemperaturowej na pokładzie samolotu, podczas lądowania samolot myśliwski F-35B.
The reason for this is that the gas of the tail nozzle will form a high temperature corrosion effect on the flight deck when the F-35B fighter plane is landing.

Powodem tego jest to, że istnieje wiele profesjonalnych oszustów, którzy pozują jako au pair
The reason for this is that there are many professional scam artists who pose as au pairs

Powodem tego jest to, że koncentracja jest formą napięcia umysłowego a Trilliums są najlepiej aktywowane gdy umysł jest spokojny
The reason for this is that concentration creates a type of mental tension, and Trilliums are best activated when the mind is at ease

Powodem tego jest to, że przyjmując lek,
The reason for this is that when taking the drug,

Powodem tego jest to, że jesteśmy w tym samym duchu
The reason for this is that we are in the same spirit

Maryja wzywała nas niestrudzenie, żebyśmy się modlili, a powodem tego jest to, że jeśli się nie modlimy, to nasze najgłębsze ludzkie pragnienie- pragnienie Boga- nigdy nie będzie mogło się urzeczywistnić.
Mary has been calling us untiringly that we pray, and the reason for this is that if we do not then our deepest human yearnings-- those for God-- are never able to be realized.

Powodem tego jest to, że wierzą iż a Grecja nie będzie w stanie uporządkować swoich finansów
The reason for this is that they believe that a Greece will not be able to sort out its finances

Powodem tego jest to, ponieważ mają zamiar umieścić psa w znieczuleniu ogólnym w celu zakończenia czyszczenia dentystycznych,
The reason for this is because they are going to have to put your dog under general anesthesia in order to complete a dental cleaning,

Powodem tego jest to, że wiele osób wciąż płacą za polisy ubezpieczeniowe, gdy sytuacje, które informowały zakresu polityki miał zmianę, na przykład,
The reason for this is because many people are still paying for insurance policies when the situations that informed the policy coverage had change,