PREFABRYKOWANYCH in English translation

• prefabricated
• precast
• prefab
• pre-fabricated

Examples of using Prefabrykowanych in Polish and their translations into English

Istnieje wiele nieporozumień wokół mobilnych czy prefabrykowanych domów.
Homes. There are many misconceptions about mobile, or manufactured.

Istnieje wiele nieporozumień wokół mobilnych czy prefabrykowanych domów.
There are many misconceptions about mobile, or manufactured homes.

Płyta gwoździ magnetyczne jest zamocowana na szalunku najpierw wtedy prefabrykowanych kotwy jest wkręcany w gwoździa tak prefabrykowanych kotew nadal swoją pozycję podczas odlewania.
The magnetic nailing plate is fixed on the formwork first then the precast anchors will be screwed on the nailing so the precast anchors will remain its position during casting.

Is jeden z ugruntowanym firmy doświadczony i wyspecjalizowany w prefabrykowanych konstrukcji stalowej światło i hodowla drobiu gospodarstwa dom projekt i spółka construction.
Is one of the well-established company experienced and specialized in prefab light steel structure poultry& livestock farm house design and construction.

Tymczasem PTO zapewnia kraju co czwarty garaż prefabrykowanych, a także eksportowane do innych krajów europejskich.
Meanwhile PTO provides nationwide every fourth precast garage and also exported to other European countries.

Po dostarczeniu przez DS Smith prefabrykowanych elementów do partnera logistycznego Philosophy Brands GmbH, konstrukcja z tektury falistej jest szybko i łatwa do składana bez użycia kleju.
Once DS Smith had delivered the pre-fabricated components to the logistics partner of Philosophy Brands GmbH, the corrugated board could be quickly and easily assembled without any use of adhesive.

Eksport domów prefabrykowanych do ponad 60 krajów i organizacji pozarządowych,
Exporting prefab houses to more than 60 countries

koszt Zakładki fundamentem prefabrykowanych znacznie wyższą cenę niż pas benzynowej.
the cost of the foundation precast Bookmarks significantly higher price than the filling belt.

Włóż do zaznaczonej linii prefabrykowanych belek drewnianych
Put to the marked line prefab wooden beams

dróg na segmenty w tabor i pozycjonowanie prefabrykowanych.
road construction for rolling-in and positioning precast segments.

Jeśli chcecie tort z nadrukiem, musicie użyć jednego z naszych prefabrykowanych rysunków, tylko dla profesjonalistów.
If you want a printed sugar birthday cake, you have to use one of our prefab images-- only for professionals.

Pierwszy etap budowy obejmuje trzy wielokondygnacyjne salony samochodowe, których konstrukcja nośna składa się z prefabrykowanych słupów z fundamentami wykonanymi na placu budowy.
The first construction phase includes three multi-storey car dealerships with the supporting structure consisting of precast columns with molded foundations.

Założona w roku 2003, profesjonalnej w różnych domów i domów prefabrykowanych kontenerowych i tworzenia konstrukcji stalowej.
Founded in the year of 2003,professional in various prefab houses and container houses and steel structure making.

ekonomicznego montażu prefabrykowanych elementów betonowych.
economical installation of precast concrete elements.

Jako jeden z pierwszych systemów kotew transportowych produkowanych przemysłowo, pozwalał on na bezpieczne transportowanie betonowych elementów prefabrykowanych.
It was one of the first industrially produced lifting anchor systems to offer the possibility to transport precast concrete elements safely.

Program Tekla Structures został także wykorzystany do sporządzenia rysunków deskowań i zbrojenia prefabrykowanych elementów betonowych,
Tekla Structures was also used to create formwork and reinforcement drawings for the precast concrete elements,

Wymagania dla prefabrykowanych złączy_BAR__BAR__BAR__BAR.
Specifications for preformed joint seals_BAR__BAR__BAR__BAR.

profile umożliwiły nam oferowanie Bronto prefabrykowanych części.
profiles ensure the possibility for us to offer Bronto pre-manufactured parts.

które wykonane jest z prefabrykowanych płyt betonowych z blachami okapowymi
the top cover made from precast concrete panels with lateral overhang,

Opis modułowy dom przenośny pojemnik jest wykonany z prefabrykowanych światła stali jako ramy
DescriptionModular portable container house is made of prefab light steel as frame