PROGRAM OBEJMUJE in English translation

• program includes
• programme includes
• programme covers
• program involves
• programme consists
• programme involves
• programme comprises
• programme contains
• program consists

Examples of using Program obejmuje in Polish and their translations into English

Program obejmuje wszystkie istotne dziedziny od zamówienia do płatności z.
The software covers all relevant areas from order through to the billing.

Program obejmuje 19krótko-,średnio- i długometrażowych prezentacji międzynarodowych i kubańskich filmowców.
The programme sectiion features 19 short, medium length and long contributions by international and Cuban filmmakers.

Nie, ale mój program obejmuje strategię militarną,
No. But my program includes military strategy.

Program obejmuje wycieczki po mieście z przewodnikiem,
The programme includes guided city tours,

Program obejmuje możliwość wejścia jeden zespół
The program includes the ability to enter a single team

Program obejmuje ponadto dziedziny prawa mające wpływ na szereg sektorów, jak np. prawo spółek,
In addition, the programme includes regulatory fields with cross-sectoral impact such as company law,

Program obejmuje 2 dni nóg,
The program includes 2leg days,

Program obejmuje przygotowanie odpowiedniej diety
The program involves the preparation of proper diet

Wymieniony program obejmuje infrastrukturę transportową,
The programme comprises transport infrastructure,

Program obejmuje niedyskryminacyjne ograniczenia w odniesieniu do przemieszczeń ryb,
The programme includes non-discriminatory restrictions on movements of fish

Program obejmuje wszystkie ruchy haute ecole
The program includes all the movements of the haute ecole

Obecny program obejmuje Japonii wielorybniczy każdego roku zabija się do 1035 wielorybów na Oceanie Południowym dla"nauki.
Japan's current whaling program involves killing up to 1035 whales in the Southern Ocean each year for"science.

Przedmiotowy program obejmuje cztery priorytety, które były raczej zgodne z poglądami Parlamentu Europejskiego wyrażonymi podczas wrześniowej debaty w sprawie rocznej strategii politycznej na 2009 rok.
This programme contains four priorities on which we were, moreover, broadly in agreement with the views of the European Parliament during the September debate on the annual political strategy for 2009.

Program obejmuje prelekcję wprowadzającą,
The programme includes an introductory talk,

Program obejmuje 36 godzin żywo przeglądu dla studentów on-line,
The program includes 36 hours of live review for online students,

Program obejmuje mnóstwo bardzo konkretnych
The programme contains a lot of very tangible

Program obejmuje naukę języka angielskiego ogólnego
The programme includes general English course

Program obejmuje wegański gulasz z zielonej kapusty,
The program includes vegan green cabbage stew,

Bogaty program obejmuje wspólne spotkania, które są okazją do przybliżenia polskiej historii,
The programme includes the meetings that are an opportunity to acquaint with Polish history,

Program obejmuje nieograniczoną liczbę całodobowych konsultacji terapeutów
The program includes an unlimited number of round-the-clock consultations of therapists