PROGRAMISTAMI in English translation

• programmers
• developers
• coders

Examples of using Programistami in Polish and their translations into English

Konsultuj tworzenie swych aplikacji oraz ewentualne problemy z programistami systemu PROMOTIC(telefonicznie, e-mailem): Dane kontaktowe.
Consult your application design and possible problems with PROMOTIC system developers(by phone or e-mail): Contacts.

lektorami języków obcych, programistami i podmiotami z branży turystycznej.
Mewcat works with language teachers, programmers and workers from the tourist industry.

Odwołaj się do Dave'a, mówiąc mu, że masz przyjaciół, którzy są również programistami, którzy mieli ten sam problem co on,
Relate to Dave by telling him you have friends who are also developers who had the same issue as him,

Możliwość współpracy z najwyższej klasy specjalistami z tego zakresu, programistami i inżynierami dźwięku.
It was an opportunity to work with top-class specialists in this field, with programmers, and with sound engineers.

którzy są programistami MediaWiki i mają duże doświadczenie w kwestiach i18n oraz L10n.
who both are MediaWiki developers and have considerable experience in i18n and L10n.

Kwon stworzyli aplikację w garażu razem z dwoma innymi programistami.
Tim Kwon created an app in their garage with two other programmers.

Jeżeli współpracujesz z innymi programistami, a jeden z Was w pewnym momencie wypchnie jakieś zmiany,
If you're working with other developers, then at some point one of you will push,

Ponieważ jesteśmy programistami PHP, zrozumiał sytuację
As we are PHP developers, he understood the situation

Współpracując ściśle z najlepszymi programistami i menedżerami projektu, uruchomiliśmy
Working closely with their top developers and account managers we have launched

Konieczna jest większa współpraca między badaczami i programistami z jednej strony, a użytkownikami
There needs to be more collaboration between researchers and developers on the one hand

Cieszę się na myśl o aktywnej współpracy z użytkownikami i programistami zewnętrznymi w celu stworzenia otwartego ekosystemu innowacji dla usług iTwinTM z wykorzystaniem biblioteki iModel. js.
I look forward to actively working with users and external developers to create an open ecosystem of innovation for iTwinTMServices, leveraging the iModel. js library.

uzyskiwania pomocy z programistami i innymi użytkownikami.
get help with developers and other users.

skutecznie komunikować się z architektami i programistami poprzez iteracyjny proces zbierania wymagań.
communicate efficiently with architects and developers through an iterative requirement gathering process.

tym bardziej poszerzaliśmy przepaść między udziałowcami a programistami.
the more we have extending this gap between shareholders and developers.

Komponenty i wtyczki są stosunkowo nową funkcjonalnością web2py i istnieje pewna różnica zdań między programistami, co do tego czym są te elementy i czym powinny być.
Plugin Components and plugins are relatively new features of web2py, and there is some disagreement between developers about what they are and what they should be.

ilości kamer IP do 70 oraz, w ścisłej współpracy z programistami urządzeń kasowych wprowadzono propozycje klientów.
in cooperation with POS hardware developer, customer propositions were implemented to fit the new requirements.

Współpraca z programistami- zarówno przy raportowaniu błędów, jak i współpracy z innymi osobami z otoczenia IT
Cooperation with software developers- both in bug reporting as well as cooperation with different persons from the IT environment,

tworząc nowe wraz z programistami zatrudnionymi przez Red Hata.
develop new software alongside the programmers employed by Red Hat.

Automaty do gry Kasyno Pocket współpracuje z wieloma programistami, aby zapewnić różnorodność dostępnych gier.
Slots Pocket Casino has a number of software developers partnered with the site to help provide the variety of games available.

Przeczytałem w twoim dzienniku- między nimi żadnego związku. nauczycielami- ale nie było naukowcami, lekarzami były programistami, Ofiary pogrzebane w Maine.
They were programmers, scientists, doctors, uh, school test administrators with no apparent connection. the victims they found buried in maine, i'm reading here in your journal.