THE PROGRAMMERS in Polish translation

• programiści
• programistów

Examples of using The programmers in English and their translations into Polish

Mix 96 in Montreal broke the group after the programmers heard it on the radio in Europe.
Mieszać 96 w Montrealu złamał grupy po programiści usłyszał w radiu w Europie.

management system developed by the programmers from KZŁ.
systemem zarządzającym opracowanym przez programistów KZŁ.

Michał Targowski, Director of the Gdańsk Zoological Garden says:“I am very happy that the programmers from Sii have decided to link their work to the adoption of pumas.
Michał Targowski, dyrektor Gdańskiego Ogrodu Zoologicznego mówi- Bardzo się cieszę, że programiści z Sii postanowili połączyć swoją pracę z adopcją pum.

the only thing that the programmers probably did was poorly add the logo to the top of the page.
jedyną rzeczą, którą programiści prawdopodobnie zrobili, było dodanie logo na górze strony.

We ensure that the programmers who work for you are the best and highly trained specialists.
Z naszej strony otrzymujesz gwarancję, że pracują dla Ciebie najlepsi, doskonale wyszkoleni programiści.

timed to the Programmers' Day.
z okazji Dnia Programisty.

Subsequent versions of the software gave the programmers the ability to create the entire application during the development phase without having a license for specialized server software.
Kolejne wersje oprogramowania dały programistą możliwość tworzenia i kompilacji całych aplikacji podczas fazy tworzenia bez konieczności posiadania licencji na specjalistyczne oprogramowanie serwerowe.

no one had ever consulted the programmers.
bez uprzedniej konsultacji, do programistów.

develop new software alongside the programmers employed by Red Hat.
tworząc nowe wraz z programistami zatrudnionymi przez Red Hata.

where she was one of the programmers who wrote software for the first AN/FSQ-7 computer(the XD-1),
gdzie była jedną z programistów, którzy napisali oprogramowanie dla pierwszego komputera AN/ FSQ-7(XD-1),

we mentioned to the programmers two years ago.
o której- wspomnieliśmy programistom dwa lata temu.

Oleksandr Maksimchuk, the programmers who worked on the development of the X-Ray engine used in the S.T.A.L.K.E.R. video game series.
pracowników GSC Game World, w tym Olesa Szyszkowtsowa i Aleksandra Maksimczuka- programistów pracujących nad produkcją silnika X-Ray Engine.

the developers of& CUPS; complete with more than 2,300 printer drivers for several commercial& UNIX; platforms. ESP PrintPro is supposed to work"out of the box" with little or no configuration for users or admins. ESP also sell support contracts for& CUPS; and PrintPro."> These sales help to feed the programmers who develop the Free version of& CUPS;
na obsługę& CUPS; i PrintPro."> Dochód ze sprzedaży pozwala na pracę programistom, którzy zajmują się bezpłatnymi wersjami& CUPS;

The programmer with the knowledge of 1C, the latest version 8. 2.
Programisty ze znajomo? ci? 1C, najnowszej wersji 8. 2.

The company invites the programmer of 1C.
Przedsi? biorstwo zaprasza programisty 1C.

However is not the language which makes the programmer.
Mimo to, nie jest to język, który uczyni Cię programistą.

The programmer responsible is still unconscious, but immediately afterwards the sub set sail.
Ale programista za to odpowiedzialny/jest wciąż nieprzytomny,/zaraz po tym łódź wypłynęła w rejs.

The programmer is set to the same frequency as the receiver. Okay.
Programer jest ustawiony na tę samą częstotliwość co odbiornik.

The programmer Jack went to pick up?
Ten programista, po którego pojechał Jack?

The programmer has developed a remarkable ability.
Programista rozwinął w sobie/niezwykłą zdolność.