PROGRAMOWEJ in English translation

• programme
• software
• policy
• programmatic
• programming
• curriculum
• of the program
• curricular

Examples of using Programowej in Polish and their translations into English

Musieliśmy ustanowić zasady prowadzić w naszej książce programowej.
We had to put rules of conduct in our program book.

W latach 1945-48 wchodził w skład Komisji Programowej Szkolnictwa Wyższego przy Ministerstwie Kultury i Sztuki.
In 1945-48 he served on the Programme Board for Higher Education at the Ministry of Culture and Art.

W zależności od ścieżki programowej, rodzaju wnioskodawcy
Depending on a programme path, applicant type

Wtyczka dla slimserver, platformy programowej używanej przez linię sieciowych odtwarzaczy muzyki Slim Devices.
Plugin for slimserver, the software platform used by the Slim Devices line of networked music players.

szczegółowe kompetencje Rady Programowej Fundacji określi Fundator w odrębnym Regulaminie Rady Programowej Fundacji.2.
detailed powers of the Foundation's Policy Council shall be determined by the Founder in separate Rules of the Foundation's Policy Council.2.

Przy pomocy OMNITREND, uniwersalnej platformy programowej PRUFTECHNIK do monitoringu stanu, pomiary można zapisywać i analizować.
With OMNITREND, the universal PRÜFTECHNIK Condition Monitoring software platform, measurements can be stored and analyzed.

Od 1973 wchodził w skład Rady Programowej Muzyki przy Ministerstwie Kultury i Sztuki.
From 1973, he served on the Music Programme Council at the Ministry of Culture and Art.

Przedłożenie wniosków dotyczących całościowej koncepcji programowej, a także zarządzania GMES jako całością
Make proposals for the overall programmatic approach and the governance of GMES as a whole

Był inicjatorem i organizatorem Konwencji Programowej Prawa i Sprawiedliwości
He initiated and organised the Programme Convention of Law

wydajności dzięki innowacjom w warstwie sprzętowej(ASIC) i programowej IOS XE.
performance by innovating at the hardware(ASIC) and software(IOS XE) layers.

Jako Krajowy Koordynator Współpracy Rozwojowej pełni rownież funkcję Przewodniczącego Rady Programowej Współpracy Rozwojowej.
As National Coordinator for Development Cooperation she is also President of the Development Cooperation Policy Council.

Przewodniczył Sekcji Teoretyków Komisji Programowej Szkolnictwa Muzycznego oraz Państwowej Muzycznej Radzie Wydawniczej.
He also chaired the Theoretic Section of the Music School Programming Committee and the State Music Publishing Council.

W 2007 r. Kowalewski został członkiem Rady Programowej PPP przy przewodniczącym tej partii, Bogusławie Ziętku.
In 2007, Kowalewski became a member of the Programmatic Council of the PPP attached to party chairman Boguslaw Zietek.

Wydany w 1992 r. program Advant Master dcs był wynikiem rozwoju wspólnej platformy sprzętowej i programowej do ewolucji systemów
Released in 1992, Advant Master DCS was the result of the development of a common hardware and software platform for evolving the ABB Master

Obecnie jest członkiem Rady Programowej kwartalnika"Bank i Kredyt" oraz przewodniczącym Rady Programowej"Gazety Bankowej.
He is currently a member of the Programme Council of the quarterly publication"Bank i Kredyt" and chairman of the Programme Council of"Gazeta Bankowa.

Jesteś tutaj Polska pomoc/ Współpraca rozwojowa/ O polskiej pomocy/ Rada Programowa Współpracy Rozwojowej/ Komunikat dot. powołania Rady Programowej Współpracy Rozwojowej II kadencji na lata 2016-2020.
You are here Polish Aid/ Development cooperation/ About Polish aid/ Development Cooperation Policy Council/ Communication concerning the appointment of the Development Cooperation Policy Council- II term for the years 2016-2020.

Cssnext może być stosowany jako biblioteki programowej wewnątrz kodu JavaScriptu,
Cssnext can be used as a programmatic library inside your JavaScript code,

Stworzony przez nas zespół specjalistów w dziedzinie programowej, rozwoju produktów, obsługi klienta,
Our innovative approach is built around the team of specialists in programming, product development,

Programy określane na szczeblu krajowym i przepisy dotyczące zatrudnienia stosowanie wobec pracowników akademickich przyczyniają się do utrudniania reformy programowej i osiąganiu interdyscyplinarności.
Nationally defined courses and employment rules for academic staff tend to inhibit curricular reform and interdisciplinarity.

dyrektor POLMIC Mieczysław Kominek jest przewodniczącym rady programowej.
director of POLMIC Mieczysław Kominek is the chairman of the programme board.