PROTONU in English translation

• proton
• protons

Examples of using Protonu in Polish and their translations into English

Wylicza, że kwarki są kawałkami protonu lub neutronu.
He says that quarks are pieces of a proton or neutron.

masie 1/1837 tego z protonu.
a mass 1/1837 that of the proton.

Ten sam argument stosuje się do protonu, neutronu, i jak zobaczymy- do neutrino.
The same argument applies to the proton, the neutron, and, as we shall see-the neutrino.

A to dlatego, że masa protonu, jednego protonu pod względem ciężaru jest równa 1836 elektronom.
And that's because the mass of a proton, one proton mass-wise, is equal to 1,836 electons.

Neutralino o masie ok. tysiąca mas protonu oznacza, że cząstki supersymetryczne są prawdopodobnie zbyt masywne, by można je było wyprodukować w akceleratorze LHC.
Neutralino with the mass of approximately one thousand times the mass of a proton means that supersymmetric particles are probably too massive to be produced at the LHC.

W temperaturze pokojowej spiny protonu wodoru są symetryczne przez 75% czasu, co nazywane jest orto-wodorem.
At room temperature, the proton spins of hydrogen gas are aligned 75% of the time, resulting in orthohydrogen when they are.

Eksperyment ten dowodzi, że neutron nie jest stanem związanym protonu i elektronu, jak to zostało zaproponowane przez Ernesta Rutherforda.
This experiment proves that a neutron is not a bound state of a proton and an electron, as had been proposed by Ernest Rutherford.

Inne drobiny, złapane w pole grawitacji protonu- jądra atomu,
The other corpuscles caught into the gravitational field of the proton- the core of the atom,

Ładowane elementarna cząstka o masie nieco większej niż protonu i znalazł się w jądrze każdego atomu cięższych niż wodór.
An uncharged elementary particle with a mass slightly greater than that of the proton, and found in the nucleus of every atom heavier than hydrogen.

Otóż średnica protonu to ok. tyle, co milimetr podzielony na tysiąc miliardów części 10^-15m.
The diameter of the proton is about as much as a millimetre divided by a thousand billion 10^-15m.

Ekstremalne ciśnienie mierzone w protonu, które nie pozwalają mu zwinąć- 100 Pa detsillionov, lub 10 do tego stopnia, 35 na.
Extreme pressure measured in the proton, which does not allow him to collapse- 100 detsillionov Pascals, or 10 to the extent 35 on.

miliony miliardów razy mniejszą od masy protonu.
millions of billions of times smaller than the mass of a proton.

Dobra, więc mówisz, że wystarczy dodać masy atomowe protonu i neutronu, tak?
Okay, so you sayin' I add up the atomic masses of the proton and the neutron, right?

znamy ładunek protonu.
if we know the charge on a proton.

Dla zaobserwowania zjawiska- ze względu na bardzo długi przewidywany teoretycznie czas życia protonu- konieczna jest obserwacja bardzo dużej liczby protonów jednocześnie przez dłuższy czas.
To observe the decay of a particle with a lifetime as long as a proton an experiment must run for a long time and observe an enormous number of protons.

Więc Lewis- zamiast powiedzieć, że kwas jest dawcą protonu- powiedział, że kwas jest akceptorem elektronu.
So Lewis, instead of saying an acid is a proton donor, Lewis acid says it's an electron acceptor.

polegający na przekształceniu neutronu znajdującego się w jądrze w proton albo(rzadko) protonu w neutron.
by the weak force, and result from a transformation of a neutron into a proton, or a proton into a neutron.

jon amonowy przekazuje protonu z podstawą, żeby się amoniak i woda.
the ammonium ion donates a proton to the base to become ammonia and water.

jak jest rozmiar protonu.
we can determine the size of the proton.

cechy spoistości jądra atomowego, jednak nie powoduje on przyczepności protonu do protonu ani też przylegania neutronu do neutronu.
cohesive properties of the atomic nucleus, but it does not account for the cohesion of proton to proton nor for the adhesion of neutron to neutron.