PRYMAT in English translation

• primacy of
• supremacy of
• priority of
• precedence of
• pre-eminence

Examples of using Prymat in Polish and their translations into English

Prymat Boga, świadectwo braterstwa ewangelicznego,
The primacy of God, the witness of a gospel brotherly spirit,

silna wiara w prymat dobra.
strong faith in the supremacy of good.

Od prymat naturalny prawo on wnioskować że opodatkowanie bez zgoda rządzić być ciemięski.
From the primacy of natural law he concluded that taxation without the consent of the governed is tyrannical.

W nim potwierdza prymat Partii Nazistowskiej w Niemczech,
In it he reaffirms the primacy of the Nazi Party in Germany,

pierwszeństwo i prymat Pierwszego Źródła
priority, and primacy of the First Source

Włochami zmienił niektóre wcześniejsze postanowienia traktatu, w tym prymat rzymskokatolicyzmu jako włoskiej religii państwowej.
the earlier treaty provisions, including the primacy of Roman Catholicism as the Italian state religion.

Pierwszym elementem zbieżnym, który chciałbym przypomnieć, jest prymat sprawiedliwości i prawa.
The first point of contact that I would mention is the primacy of justice and law.

Pragnę podkreślić prymat rodziców- nie zaś państwa- jako strażników dzieci
I would like to stress the primacy of parents- not the state- as the guardian of children

System normalizacji europejskiej uznaje zatem prymat norm międzynarodowych,
The European standardisation system therefore recognises the primacy of international standards,

poprzez zarządzanie, prymat doskonałości przy doborze pracowników,
through its governance, through the primacy of excellence in its selection,

Zaiste walka pomiędzy stolicami Doliny Katmandu o prymat w dziedzinie kultury musiała być bardzo zacięta.
It looks like the fight between the capitals of the Kathmandu Valley about the primacy in the field of culture was very obstinate.

który wskazuje prymat drugiego jako zasadę porządku jącą,
which points to the primacy of others as a hierarchical principle

Prymat różni się swoją istotą
The primacy differs in its essence

Francuscy producenci udowodnili swoją prymat i uzyskali(pod koniec XIX wieku)
French manufacturers have proven their primacy and obtained(at the end of the 19th century)

Opiera się na przekonaniu, że celem nauczania jest nauka myślenia, która ma prymat nad zdobywaniem wiedzy.
Scientism the belief that science has primacy over other ways of obtaining knowledge.

znaczenie zdobyła soja a ryż od lat podtrzymuje prymat naszych produkcji.
rice has managed to maintain an excellent production primacy.

oprócz butów istnieją inne czynniki, które wpływają na wygląd szyszek na nogach, ale prymat pozostaje dla obuwia.
there are other factors that affect the appearance of cones on the legs, but the primacy remains for shoes.

którego nabawił się podczas ostatnich zawodów o prymat na świecie w Sztokholmie.
which he contracted during the last competition for primacy in the world in Stockholm.

Miasto Seattle był jednym z kilku osiedli w połowie lat 19. wieku walczących o prymat w nowo utworzonym Terytorium Washington.
The city of Seattle was one of several settlements in the mid to late 19th century vying for primacy in the newly formed Washington Territory.

Sprawując fizyczną kontrolę wszechświata nadrzędnego, Ojciec Uniwersalny wprowadza w życie swój priorytet i prymat dzięki Wyspie Raj;
In the physical control of the master universe the Universal Father exercises priority and primacy through the Isle of Paradise;