PRIMACY in Polish translation

• prymat
• pierwszeństwo
• nadrzędności
• primacy
• pierwszeństwa
• prymatu

Examples of using Primacy in English and their translations into Polish

rice has managed to maintain an excellent production primacy.
znaczenie zdobyła soja a ryż od lat podtrzymuje prymat naszych produkcji.

Concerning the primacy of EU law, the IGC will adopt a Declaration recalling the existing case law of the EU Court of Justice.
W odniesieniu do pierwszeństwa prawa UE konferencja międzyrządowa przyjmie deklarację przywołującą obowiązujące orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości UE.

Examples of the trend toward a more bell-shaped design gradually gained primacy as seen in the Dhammayazika Pagoda(late 12th century) and the Mingalazedi Pagoda late 13th century.
Trend do nadawania stupom kształtu bardziej zbliżonego do dzwonu stopniowo zyskiwał pierwszeństwo, jak można to dostrzec na przykładzie pagód Dhammayazika(koniec XII w.) i Mingalazedi koniec XIII w.

there are other factors that affect the appearance of cones on the legs, but the primacy remains for shoes.
oprócz butów istnieją inne czynniki, które wpływają na wygląd szyszek na nogach, ale prymat pozostaje dla obuwia.

This opinion noted the source of the primacy principle in case law
W opinii tej przypomina się, że źródłem zasady pierwszeństwa jest orzecznictwo

readers denies the readers the primacy they are entitled to,
czytelnikami pozbawia czytelników prymatu, do którego są uprawnieni,

That primacy at the level of Community law would not,
Jednak na poziomie prawa wspólnotowego pierwszeństwo to nie obejmowałoby prawa pierwotnego,

which he contracted during the last competition for primacy in the world in Stockholm.
którego nabawił się podczas ostatnich zawodów o prymat na świecie w Sztokholmie.

eternity, and primacy.
wieczności oraz prymatu.

indirect relation to, and dependence on, the primacy of the First Source and Centerˆ.
pośrednim związku i zależności wobec pierwszeństwa Pierwszego Źródła i Centrum.

The primacy of those obligations clearly extends to principles of Community law of a constitutional nature.
Pierwszeństwo takich zobowiązań rozciąga się w sposób oczywisty na zasady prawa wspólnotowego natury konstytucyjnej.

The city of Seattle was one of several settlements in the mid to late 19th century vying for primacy in the newly formed Washington Territory.
Miasto Seattle był jednym z kilku osiedli w połowie lat 19. wieku walczących o prymat w nowo utworzonym Terytorium Washington.

Since the idea of“striking a balance” between publishers and readers denies the readers the primacy they are entitled to,
Ponieważidea„zachowania równowagi” pomiędzy wydawcami aczytelnikami pozbawia czytelników prymatu, doktórego są uprawnieni,

Our constitution recognises the primacy of international law over national laws;
W naszej konstytucji uznaje się pierwszeństwo prawa międzynarodowego nad ustawodawstwem krajowym;

In the physical control of the master universe the Universal Father exercises priority and primacy through the Isle of Paradise;
Sprawując fizyczną kontrolę wszechświata nadrzędnego, Ojciec Uniwersalny wprowadza w życie swój priorytet i prymat dzięki Wyspie Raj;

Google may assign primacy in the release of unmanned car with absolutely autonomous administration for the mass market.
Google może przypisać pierwszeństwo w wydaniu bezzałogowych samochodu z całkowicie autonomicznej administracji na rynek masowy.

in all things he may hold primacy.
Pierworodnym spośród umarłych, tak, że we wszystkim może on posiadać prymat.

In 1964, the Costa judgment established the primacy of Community law over domestic law.
W 1964 r. w wyroku w sprawie Costa zostało ustanowione pierwszeństwo prawa wspólnotowego przed prawem krajowym.

Perrault receive the primacy and weight of praise from experts.
otrzymują prymat i wagę pochwał od ekspertów.

allowing the major one to have primacy.
pozwalając drodze głównej mieć pierwszeństwo.