PRIMACY in Indonesian translation

• primacy
• primat
• keutamaan
• keunggulan
• primasi
• kedudukannya
• utama
• mengutamakan

Examples of using Primacy in English and their translations into Indonesian

Petrine primacy, prayer….
Perkawinan dan Rekonsiliasi, primat Petrus serta doa.

Among earlier list items, the first few items are recalled more frequently than the middle items-- the primacy effect.
Di antara item daftar sebelumnya, beberapa item pertama dipanggil lebih sering daripada item tengah( efek utama).

inapplicable to the affairs of international politics and believes in the primacy of self-interest over moral principle.
artinya tidak dapat diterapkan dalam politik internasional dan mengutamakan kepentingan diri daripada prinsip moral.

World Out of Balance: International Relations Theory and the Challenge of American Primacy.
International Relations Theory and the Challenge of American Primacy.

reflect their existential primacy.
melayani mereka, dan memantulkan primasi eksistensial mereka.

Seeing this, the king declares that Inanna has not forsaken the primacy of Aratta after all, and summons his champion.
Melihat itu semua, raja mengumumkan bahwa Inanna sebenarnya tidaklah menelantarkan Aratta sebagai kota yang utama, lalu memanggil petarung unggulannya.

In parallel to this, it equipped its administrative centers with Primacy printers for issuing a dedicated ID card to each citizen.
Sejalan dengan tujuan ini, pemerintah melengkapi pusat administratifnya dengan printer Primacy untuk menerbitkan kartu identitas berdedikasi bagi setiap warga negara.

In 381, the First Council of Constantinople declared that"The Bishop of Constantinople shall have the primacy of honour after the Bishop of Rome,
Pasa tahun 381, Konsili Konstantinopel Pertama menyatakan bahwa" Uskup Konstantinopel harus memiliki primasi kehormatan sesudah Uskup Roma,

is personalized thanks to a Primacy card printer by Evolis.
kode QR yang dipersonalisasi berkat printer kartu Primacy dari Evolis.

as opposed to his ecclesiastical primacy.
yang berlainan dengan primasi gerejawinya.

substance and which denies all primacy to the Spirit.
menolak seluruh dominasi( primacy) Ruh.

Liberalism's political values of individual freedoms and the primacy of individual rights,
Nilai politik Liberalisme tentang kebebasan individu dan kedudukan hak individu,

Here we see a picture where even the subject of knowledge has lost his primacy, and knowledge becomes a force of its own with proper goals
Di sini tampak gambaran di mana subyek pengetahuan pun sudah kehilangan keunggulannya sendiri, dan pengetahuan menjadi kekuatan dirinya dengan tujuan dan cara yang sesuai

New Zealand's economic primacy in the region.
Selandia Baru yang unggul di kawasan ini.

Physical moments are more and more inferior to moral and social primacy, and, consequently, the question of how to develop precisely one's ability to humor is becoming increasingly relevant.
Momen-momen fisik lebih dan lebih rendah daripada keutamaan moral dan sosial, dan, akibatnya, pertanyaan tentang bagaimana mengembangkan dengan tepat kemampuan humor menjadi semakin relevan.

Williams' primacy was marked by speculation that the Anglican Communion(in which the Archbishop of Canterbury is the leading figure)
Keprimatan Williams ditandai dengan spekulasi bahwa Komuni Anglikan( di mana Uskup Agung Canterbury merupakan figur pemimpin)

Although Locke had his own differences with the Quakers, the primacy of the inner light of reason appears to be a common idea.
Meskipun Locke memiliki beberapa perbedaan dengan kaum Quakers, pentingnya cahaya batin dari akal rupanya merupakan persamaan ide dengan mereka.

Perhaps the widespread assertion of a primacy of collectivist and duty-based perspectives in Islam points to the reactive nature of much contemporary discourse on Islamic law.
Barangkali, penegasan tentang pentingnya perspektif kolektifitas dan orientasi kewajiban dalam Islam muncul dari karakteristik reaktif dalam kebanyakan diskursus hukum Islam kontemporer.

Buddha gave primacy to direct perception and experience above all other sources of knowledge.
Buddha memberikan prioritas pada persepsi dan pengalaman langsung di atas segala sumber pengetahuan lainnya.

Perhaps the widespread rhetoric regarding the primacy of collectivist and duty-based perspectives in Islam point to the reactive nature of much of the discourse on Islamic law in the contemporary age.
Barangkali, penegasan tentang pentingnya perspektif kolektifitas dan orientasi kewajiban dalam Islam muncul dari karakteristik reaktif dalam kebanyakan diskursus hukum Islam kontemporer.