PRZECIWDZIAŁANIA ZMIANIE KLIMATU in English translation

• climate
• climate change
• combating climate change

Examples of using Przeciwdziałania zmianie klimatu in Polish and their translations into English

Cel priorytetowy 6: zabezpieczenie inwestycji na rzecz polityki ochrony środowiska i przeciwdziałania zmianie klimatu oraz urealnienie cen.
Priority objective 6: to secure investment for environment and climate policy and get the prices right.

Drugi filar odnosi się do ochrony środowiska naturalnego i przeciwdziałania zmianie klimatu, a w szczególności do.
The second pillar relates to environmental protection and combating climate change, in particular.

Zwiększenie wykorzystania biomasy do produkcji energii w kontekście podjęcia globalnych działań na rzecz przeciwdziałania zmianie klimatu.
Increased biomass use for energy in the context of global action on climate change.

pomaga osiągnąć inne cele w dziedzinie energii i przeciwdziałania zmianie klimatu.
assist in reaching other targets on energy and climate change.

Kształtowanie międzynarodowej polityki przeciwdziałania zmianie klimatu po 2020 r. komunikat.
Shaping international climate policy beyond 2020 communication.

ochrony środowiska i przeciwdziałania zmianie klimatu.
competitiveness and the environment/combating climate change.

UE ustaliła, że co najmniej 20% jej rocznego budżetu należy przeznaczyć na obszary polityki przeciwdziałania zmianie klimatu.
EU has agreed that at least 20% of its annual budget should be spent on climate change policy areas.

Wyraźnie widać potrzebę podwojenia w Europie wysiłków w celu sprostania wyzwaniom polityki w zakresie energii i przeciwdziałania zmianie klimatu.
It is clear that Europe needs to redouble its efforts to respond to the energy and climate policy challenges.

to ważny krok na drodze do przeciwdziałania zmianie klimatu.
it is an important step towards combating climate change.

Analiza przy użyciu modelu POLES wykazała związek między globalnymi działaniami na rzecz przeciwdziałania zmianie klimatu a przyszłymi cenami paliw kopalnych.
The analysis with POLES demonstrates the interaction between global action on climate change and future fossil fuel prices.

stwierdził:„My- miasta i regiony, często prowadzimy ambitniejszą politykę przeciwdziałania zmianie klimatu niż państwo.
are often more ambitious than states on climate policy.

które są istotne dla przeciwdziałania zmianie klimatu.
long-term that are relevant for the climate change challenge.

zarządzaniem długiem pieniężnym i publicznym oraz działalności związanej z polityką przeciwdziałania zmianie klimatu.
public debt management activities and climate policy activities.

Rzeczywiste oszczędności zależą od zakresu światowych działań na rzecz przeciwdziałania zmianie klimatu.
The actual cost saving depends on the extent to which global action on climate change is undertaken.

także wiązać się z celami konkurencyjności gospodarczej i przeciwdziałania zmianie klimatu.
it has to be connected with economic competitiveness and climate change goals.

Panie przewodniczący! W przyszłości we wspólnej polityce rolnej należy zwracać większą uwagę na powiązania z polityką przeciwdziałania zmianie klimatu.
Mr President, the future of the common agricultural policy will see increased focus on connecting it with climate change policy.

np. poprzez wspólne działania na rzecz poprawy jakości powietrza i przeciwdziałania zmianie klimatu.
address these problems coherently, for example by addressing air quality and climate change together.

Obecna dyrektywa w sprawie opodatkowania energii jest nieaktualna w tym sensie, że nie pozwala na realizację zwiększonych ambicji UE w zakresie polityki energetycznej oraz polityki przeciwdziałania zmianie klimatu.
The current Energy Taxation Directive is outdated in that it does not address the EU's higher ambitions in energy and climate change policies.

Każde państwo członkowskie, każde terytorium i każdy rolnik będzie przyczyniać się do wyzwania zrównoważonego rozwoju oraz przeciwdziałania zmianie klimatu poprzez proste środki o dowiedzionych pozytywnych skutkach.
All Member States, all rural areas and all farmers will take simple, proven measures to promote sustainability and combat climate change.

efektywności energetycznej i przeciwdziałania zmianie klimatu, a jednocześnie służyć celom społecznym,
boost energy efficiency and the fight against climate change, and promote social targets,