PRZEDSTAWIL in English translation

• introduced
• presented

Examples of using Przedstawil in Polish and their translations into English

Byly senator Paul Douglas przedstawil rzeczywiste relacje miedzy wypoczynkiem
Former U.S. Senator Paul Douglas showed the real relationships between leisure

Sarnoff przedstawil system telewizji komercyjnej RCA na Targach swiatowych w Nowym Jorku w 1939 r. Tylko w czasie II Wojny swiatowej, aby przerwac jego wprowadzenie.
Sarnoff unveiled RCA's system of commercial television at the 1939 New York World Fair only for World War II to interrupt its introduction.

Przedstawil swój wniosek jako artykul dla Syntezy/ Regeneracji zatytulowany"Model handlu zorientowany na Pracy
He outlined his proposal as an article for Synthesis/Regeneration, titled“A Model of Trade oriented toward Labor

John Conyers z Michigan przedstawil projekt Kongresu, który zaproponowal zmniejszenie standardowego tygodnia pracy z 40 godzin do 32 godzin i zwiekszenie czasu nadliczbowego
John Conyers of Michigan introduced a bill in Congress that proposed to reduce the standard workweek gradually from 40 hours to 32 hours

Dimitri Mendelejew, przedstawil swoja teorie ukladu okresowego Rosyjskiemu Towarzystwu Chemicznemu,
Dimitri Mendeleev, presented his theory of the periodic table to the Russian Chemical Society,

sekretarz wykonawczy YRL przedstawil mnie kilku urzednikom partyjnym.
the YRL Executive Secretary introduced me to a number of party officials.

Poswiecilem co najmniej miesiac od stabilnej pracy produkcji konserwatywne manifest zatytulowany„Demokracja Upside Down”, który przedstawil kilka moich pomyslów politycznych w kontekscie ewentualnej kampanii Romney na prezydenta.
I devoted at least a month of steady work producing a conservative manifesto, titled“Democracy Upside Down”, that presented some of my political ideas in the context of a possible Romney campaign for President.

Gdybym zaplacila 159, 99 dolarów i przedstawil próbke mojej tkanky ciala,
If I paid $159.99 and presented a sample of my bodily tissue,

W tym momencie wspinalbym sie na przednie siedzenie samochodu z drugiej strony, przedstawil sie jako kandydat na Kongres
At that point, I would climb into the front seat of the car from the other side, introduce myself as a Congressional candidate,

Zanotujmy, ze stan przedstawil wystarczajcy dowod, by pokazac, ze oskarzony, Arnold Hollings,
Let the record reflect that the State has presented sufficient evidence to show that the defendant,

Przedstawiciel John Conyers w stanie Michigan Demokratów przedstawil projekt, który zmniejszylby standardowy tydzien pracy do 35 godzin w ciagu czterech lat, wymagalby wynagrodzenia za prace w nadgodzinach,
Representative John Conyers, Michigan Democrat, has introduced a bill that would reduce the standard work week to 35 hours over four years,

wlasciciel budynku"zdmuchnal ja"(w slowach Eda), nie uczestniczac w spotkaniach z BEZPIECZENSTWO i nie przedstawil planu zarzadzania, którego domagala sie.
her off”(in Ed's words) by failing to attend meetings with SAFE and by failing to submit a management plan that she was demanding.

John Conyers z Michigan przedstawil projekt ustawy w Izbie Reprezentantów Stanów Zjednoczonych, która zaproponowala zmniejszenie standardowego tygodnia pracy(punktu, w którym wyplacano nadgodziny)
John Conyers of Michigan introduced a bill in the U.S. House of Representatives which proposed to reduce the standard workweek(the point at which overtime is paid)

Jest pan gotowy przedstawić swojego informatora?
Are you prepared to produce your informant?

Partnerzy społeczni przedstawili wsplną deklarację w sprawie dialogu społecznego.
The social partners presented a common Declaration on Social Dialogue.

Niech będzie mi można przedstawić panu demonstrację z Kasyna Dominate?
May I please give you a demonstration of casino dominoes?

Nie mogę przedstawić panu medycznego powodu.
I can't give you a medical excuse.

EKES pragnie przedstawić następujące uwagi.
The EESC wishes to make the following comments.

Chciałem przedstawić to trochę jaśniej.
I tried to make it a little bit clearer.

Pragnę przedstawić trzy uwagi.
I would like to make three points.