Examples of using Przedterminowe in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
W kwietniu 1997 roku Związek Sił Demokratycznych wygrał przedterminowe wybory parlamentarne
In April 1997, the Union of Democratic Forces(SDS) won pre-term parliamentary electionsPrezydent Napolitano musiałby wówczas rozwiązać parlament i zwołać przedterminowe wybory, które prawdopodobnie odbędą się w lutym.
President Napolitano would then have to dissolve parliament and call for snap elections, likely to take place in February.14 kwietnia 2018 prezydent Borut Pahor rozwiązał Zgromadzenie Narodowe i zarządził przedterminowe wybory parlamentarne na dzień 3 czerwca 2018.
Rząd powstał po przedterminowych wyborach parlamentarnych w 2014.
A new government was formed after the early parliamentary elections on 5 October 2014.Masz prawo do przedterminowego zwolnienia, więc pomówmy o szczegółach.
You're eligible for early release, so let's talk about gettin' you out of here.Przedterminowy prezent urodzinowy.
Early birthday present.Przy dostawach przedterminowych, mamy prawo zwrotu towaru do dostawcy.
Goods delivered early can be returned to the supplier.Wyniki przedterminowego głosowania i głosowania w dzień wyborów bardzo się różniły.
The results of the early voting and of the voting on the election day are very different.Przedterminowy wykup części obligacji serii A wyemitowanych przez Capital Park S.A.
Early redemption of part of Series A notes issued by Capital Park S.A.Izraelski Kneset podjął decyzję o samorozwiązaniu i rozpisaniu przedterminowych wyborów.
Eventually Sharon announced the dissolvement of the Knesset and early elections.Specjalnej uwagi wymaga perspektywa przedterminowych wyborów.
The perspective of the early elections requires special attention.W rezultacie w 2007 doszło do przedterminowych wyborów parlamentarnych.
As a result, an early general election was scheduled for July 2007.Nie wierz tym bzdurom z Daily Mail o warunkowym przedterminowym zwolnieniu.
Don't listen to this Daily Mail nonsense about early release.W stosownych przypadkach Nie mają Państwo możliwości przedterminowej spłaty tego kredytu.
Where applicable You do not have the possibility to repay this loan early.Takie są warunki przedterminowego zwolnienia.
This is the condition for my early release.Nie są znane żadne szkodliwe skutki przerwania lub przedterminowego zakończenia leczenia.
There are no known harmful effects if treatment is interrupted or ended early.Więcej Raport bieżący 52_2017- Zawiadomienie o przedterminowym wykupie obligacji serii U.
Current report 52_2017- Notification on early redemption of the U series bonds.Nabywcy muszą zatwierdzać poszczególne faktury jako dostępne dla płatności przedterminowej.
Buyers must first approve individual invoices as being available for Early Payment.I}Bez możliwości przedterminowego zwolnienia.
Without the possibility of early parole.W przedterminowych wyborach w tym samym roku partia startowała z SDU i GSS.
