PRZEDZIWNE in English translation

• strange
• weird
• bizarre
• oddest
• strangest
• curious

Examples of using Przedziwne in Polish and their translations into English

Kara? Przedziwne słowo?
Such a strange word. Punishment?

Właśnie przeżyłam przedziwne doświadczenie.
I just had the strangest experience.

Coś ci powiem… Widywałem tu przedziwne rzeczy.
I will tell you… I have seen some strange things out here.

Tak. że Cię znam. Wiesz… Mam przedziwne uczucie.
You know… I have the strangest feeling I know you. Yeah.

Wiesz… Mam przedziwne uczucie.
I have the strangest feeling I know you.

To było przedziwne.
It was strange.

To było przedziwne uczucie.
It's the strangest sensation.

I zadałeś mi przedziwne pytanie.
You asked me the strangest question.

Miałam przedziwne sny całą noc.
I had the strangest dreams all night.

To przedziwne zgromadzenie wegetarian nie pozostaje niezauważone.
This odd assembly of vegetarians doesn't go unnoticed.

Ludzie zawsze żują przedziwne rzeczy.
Humans always munch on the weirdest things.

Przedziwne uczucie… gdy ktoś nad tobą czuwa.
It's an amazing… feeling, Theo, to be watched over.

To było przedziwne… sam do mnie zadzwonił.
It was crazy. He called me at home.

Jak przedziwne Twe imię po wszystkiej ziemi!».
How majestic is your name in all the earth?”.

Masz przedziwne pomysły na relaks.
You have the most peculiar ideas of relaxation.

Wszystko to było przedziwne, a zarazem zwyczajne.
And yet, it wasn't. It was very strange.

Masz przedziwne pomysły na relaks.
Peculiar ideas of relaxation.- You have the most.

Wszystko to było przedziwne, a zarazem zwyczajne.
It was very strange… and yet.

To było przedziwne uczucie.
It was the eeriest feeling.

To naprawdę przedziwne.
It's uncanny, really.