PRZETESTOWALI in English translation

• tested

Examples of using Przetestowali in Polish and their translations into English

Odporna Ochrona: Naukowcy przetestowali beta-karoten zdolność do ochrony układu odpornościowego przed promieniowaniem uv, uszkodzenia spowodowane światłem słonecznym.
Immune Protector: Researchers tested beta-carotene's ability to protect the immune system from Ultraviolet A damage caused by the light from the sun.

zbudowali i przetestowali lądownik planetarny
built and tested a space lander,

LeBel i Campbell przetestowali tę hipotezę, odkrywając efekt litery z imienia dla inicjałów partnerów badanych.
LeBel and Campbell tested this and found a name-letter effect for initials of subjects' partners.

Aby przetestować, w jaki sposób radzą sobie z tym zadaniem, eksperci przetestowali wskaźniki, takie jak całkowita absorpcja wilgoci
To test how they cope with this task, experts tested indicators such as total moisture absorption

a następnie przetestowali ich działanie.
and then tested their effects.

I przetestowali ochronę, zanim oni to zrobią?
To be these foreign agents, break in, and test your security before they actually try it?

Badacze przetestowali go na ludziach w celu zmniejszenia gromadzenia się kwasu mlekowego
Researchers have tested it on humans for decreasing lactic acid buildup,

Naukowcy przetestowali zwykłej wody, którą pijemy na co dzień,
Researchers have tested the ordinary water we drink every day,

wciągnęliśmy na listę 79 chętnych ciężarowców, aby przetestowali STAK w warunkach ciężkiego treningu przez okres jedynie, 3 tyg.
we have included 79 willing weightlifters to test STAK in conditions of hard training for only 3 weeks.

Kiedy wychodzi wersja"RC", to rozumiem że chodzi o to, aby użytkownicy ją przetestowali, ale przecież nie dajecie sposobu, żeby to zrobić.
When you post an"RC" build, I think the idea is that you want users to test the build, but yet you don't provide any way of doing so.

Operator Satellic zwraca się z prośbą do klientów, aby aktywowali swoje urządzenia pokładowe i przetestowali ich funkcjonowanie.
Satellic asks all customers to activate their on-board units(OBU) in order to test that they are working properly.

Hej, wiedziałaś, że Ecklie zgłosił nasze… laboratorium żebyśmy przetestowali ten skaner dla"Third Tech"?
Hey, did you know that Ecklie volunteered the lab to evaluate this scanner for Third Tech?

Herman& Pavakanun przetestowali siłę efektu litery z imienia u dzieci szkoły podstawowej w badaniu przekrojowym uczniów flamandzkich
Herman and Pavakanun tested the strength of the name-letter effect among elementary-school children, in a cross-sectional experimental design involving Flemish

dobrze byłoby, gdyby gracze przetestowali ją przed przejściem do trybu wieloosobowego, ponieważ nawet domyślnie przy użyciu ogólnej myszy
it would be good for players to test it before they jump into multiplayer because even at default with a general wireless mouse,

panem Akira Taguchi przetestowali wówczas wszystkie dostępne kombinacje.
Mr. Akira Taguchi, they tested all available combinations.

Prywatne laboratorium przetestowało krew córki mojej klientki.
A private lab tested my client's daughter's blood,

Kilku astronomów próbowało przetestować obserwacyjnie teorie Keplera
Several astronomers tested Kepler's theory,

Związek Radziecki przetestował bombę atomową, prawdopodobnie przedwczoraj.
The USSR tested its first atomic bomb, probably the day before yesterday.

W przypadku materiału z kategorii"przetestowany"- czy jest on genetycznie zmodyfikowany.
In the case of material of the"tested" category, whether it is genetically modified.

Policja przetestowała marihuanę i odkryła, że to marihuana?
The police tested the marijuana and discovered it was marijuana?