HAVE TESTED in Polish translation

• testowałem
• przetestowali
• testowanych
• sprawdzić
• zbadać
• testów
• przetestować

Examples of using Have tested in English and their translations into Polish

Over 300 people have tested themselves in the most difficult, and groundbreaking show on television.
Około trzysta osób testowało siebie w najtrudniejszym i najorygnalniejszym show w telewizji.

Of SESAR projects have tested their output in a real-life environment.
Wyniki 80 proc. projektów realizowanych w ramach programu SESAR przetestowano w realnych warunkach.

Do not administer this drug to dogs which have tested positive for heartworm.
Nie podawać ten lek do psów, które mają testowany pozytywny pod kątem heartworm.

We have tested almost no one for coronavirus and found almost no one with coronavirus.
I nie wykryliśmy prawie żadnych zarażonych. My nie przetestowaliśmy prawie nikogo.

We have tested susannah for every infectious disease that we know of.
Na każdą znaną nam infekcję. Badaliśmy Susannah.

They must not have tested deep enough.
Pewnie nie kopali głęboko.

Many operating systems vendors have tested and tuned the filesystem so it works well with databases.
Wielu producentów systemów operacyjnych testowałem i dostrojony system plików tak, że dobrze współpracuje z bazami danych.

I have tested all the items which are found satisfactory,
Ja testowałem wszystkie elementy, które znajdują się zadowalające,

Researchers have tested it on humans for decreasing lactic acid buildup,
Badacze przetestowali go na ludziach w celu zmniejszenia gromadzenia się kwasu mlekowego

Many tribunals in other cases have tested governmental conduct in the context of indirect expropriation claims by reference to the effect of relevant acts rather than the intention behind them.”2.
Wiele trybunały w innych przypadkach testowałem zachowanie rządu w kontekście pośrednich roszczeń wywłaszczenia przez odniesienie do skutku odpowiednich aktach zamiast zamiarze za nimi.”2.

Researchers have tested the ordinary water we drink every day,
Naukowcy przetestowali zwykłej wody, którą pijemy na co dzień,

ExpressVPN has the best user rating in TrustPilot of all VPNs we have tested.
ExpressVPN posiada najlepszą ocenę w serwisie Trustpilot spośród wszystkich testowanych przez nas usług VPN.

You could have tested them to see if they matched Wayne Randall's DNA… just to be sure.
Mogłeś je zbadać, by sprawdzić, czy pasują do DNA Randalla, by mieć pewność.

I have tested the update locally,
Ja testowałem aktualizację lokalnie,

consisting of products that we have tested.
złożony z testowanych przez nas produktów.

Several players have tested positive for banned substances since the 1972 Winter Olympics.
Od momentu wprowadzenia tych testów w 1972 roku kilku zawodników uzyskało pozytywny wynik wobec zakazanych substancji.

I have tested it on my mac system
Ja testowałem go w moim systemie Mac

nearly ten times slower than some of the other companies I have tested.
prawie dziesięć razy wolniejsza niż w przypadku innych testowanych przez mnie firm.

A group of Hungarian scientists have tested water effect PI(injected)
Grupa naukowców węgierski testowałem efekt wody PI(wstrzykiwany)

I have tested both the one-time and permanent solutionn methods on 10.5
Ja testowałem zarówno jednorazowych i stałych metod solutionn na 10.5