HAS NOT BEEN TESTED in Polish translation

• nie badano
• nie był badany
• nie został przetestowany
• nie została zbadana

Examples of using Has not been tested in English and their translations into Polish

it should also work on& Solaris; this has not been tested.
widoczne w systemie& Linux;(sprawdzone) jak i w systemie& Solaris; ten przypadek nie został przetestowany.

The safety and efficacy of telmisartan has not been tested in cats under the age of 6 months.
Nie badano bezpieczeństwa i skuteczności telmisartanu u kotów poniżej 6 miesiąca życia.

Radioactive Sm-EDTMP has not been tested for mutagenicity/ carcinogenicity but due to the radiation dose
Radioaktywny kompleks Sm- EDTMP nie był badany pod kątem mutagenności/ rakotwórczości,

their safe use has not been tested past 2 years.
ich bezpiecznego stosowania nie został przetestowany przeszłość 2 lat.

The drug safety in case of pregnant women has not been tested and for this reason it is not recommended to independently apply the preparation during this period.
Nie badano bezpieczeństwa leku u kobiet w ciąży, dlatego nie zaleca się samodzielnego stosowania preparatu w tym okresie.

adolescents below the age of 18 years because Selincro has not been tested in this age group.
młodzieży w wieku poniżej 18 lat, gdyż lek Selincro nie był badany w tej grupie wiekowej.

REGRANEX has not been tested in children under the age of 18.
Stosowanie u dzieci i osób w wieku podeszłym REGRANEX nie był badany u dzieci poniżej 18 roku życia.

The product's efficacy has not been tested in ferrets weighing over 2 kg and therefore the duration of effect might be shorter in these animals.
Skuteczność produktu nie była badana u fretek o masie ciała przekraczającej 2 kg dlatego czas działania u tych osobników może być krótszy.

Exjade is not recommended for patients with severe liver problems as it has not been tested in this group.
Nie zaleca się podawania preparatu Exjade pacjentom z poważnymi zaburzeniami czynności wątroby, ponieważ nie badano jego stosowania w tej grupie.

Exjade is not recommended for patients with severe liver problems as it has not been tested in these patients.
Nie zaleca się podawania leku Exjade pacjentom z poważnymi zaburzeniami czynności wątroby, ponieważ nie badano jego stosowania w tej grupie.

Since Clomicalm has not been tested in pregnant or lactating bitches, its use is
Ze względu na brak badań nie zaleca się stosowania preparatu Clomicalm u ciężarnych

lump sums appears premature at this stage as such a system has not been tested in previous programmes.
kwot ryczałtowych wydaje się przedwczesne na tym etapie ponieważ taki system nie został wypróbowany w poprzednich programach.

the ceiling on outstanding loans has not been tested in the context of a Member State(s)
górnego limitu niespłaconych pożyczek nie została zbadana w kontekście Państwa Członkowskiego(Państw Członkowskich)

The safety of the veterinary medicinal product has not been tested at intervals of less than 2 weeks
Bezpieczeństwo produktu leczniczego weterynaryjnego nie zostało potwierdzone w odstępach krótszych niż 2 tygodnie

does not have GMOs and has not been tested on animals or treated with chemicals at any stage of production.
na żadnym etapie produkcji nie był testowany na zwierzętach ani poddawany działaniu związków chemicznych.

Doses above 800 micrograms have not been tested.
Nie badano dawek powyżej 800 mikrogramów.

Devices have not been tested so questions can not be answered.
Urządzenia nie zostały przetestowane, więc nie można odpowiedzieć na pytania.

The following models have not been tested with the adapter, but it should work fine.
Następujące modele nie zostały przetestowane z adapterem, ale powinny działać bezproblemowo.

doses above 1,200 mg have not been tested.
dawki powyżej 1200 mg nie były badane.

In four Member States a plan existed but had not been tested.
W czterech Państwach Członkowskich plan istniał, lecz nie został sprawdzony.