PRZEWODACH in English translation

• ducts
• wires
• lines
• cables
• pipes
• hoses
• tubing
• leads
• conductors
• conduits

Examples of using Przewodach in Polish and their translations into English

Mieszanka oleju z powietrzem w przewodach;
Oil/air mixtures in the tubing.

Nie używaj zbyt wielu połączeń powietrza lub złączek w przewodach doprowadzających powietrze.
Do not use too many air connections or fittings in air supply hoses.

Zawory do montażu na płytach, przewodach, siłownikach lub silnikach.
Valves designed to assembly on plates, hydraulic pipes, cylinders and hydraulic motors.

Kocie żarcie jest w przewodach grzewczych.
There's cat food in the heating ducts.

Szczególnie jeśli McKay będzie grzebał w przewodach kontrolnych, żeby ręcznie włączyć mechanizm.
Especially if McKay starts nosing around inside the control conduits.

Przeznaczone do stosowane na przewodach aluminiowych.
Intended to used on aluminum conductors.

Materiały DSM mogą być również stosowane w przewodach hydraulicznych.
The DSM materials can also be used for pneumatic tubing.

Ustalenie średnicy rury opiera się na obliczeniu straty ciśnienia w przewodach.
The determining of the pipe diameter is based on the calculation of the pressure loss in pipes.

Poziom skażenia promieniotwórczego… Woda w tych przewodach.
The water in these ducts, the level of radioactive contamination.

Dlaczego? Coś o zamarzniętych przewodach paliwowych?
Something about frozen fuel lines. Why?

Nie, moje czujniki odbierają niezidentyfikowany ruch w moich przewodach.
No, my sensors are registering unidentified movement inside my conduits.

To pierwotna marskość… Dobra, nie potrzebuję twoich pomysłów. Jeśli w przewodach.
If in the ducts, then primary biliary cirrhosis… Yeah, I don't need to hear your ideas.

Poziom skażenia promieniotwórczego… Woda w tych przewodach.
The level of radioactive contamination-- Uh, the water in these ducts.

Sonda ze stali nierdzewnej przekłuwająca izolację na przewodach o grubości 14, 16 i 18.
Stainless steel probe pierces insulation on 14, 16 and 18 gauge wire.

Kolumna Informacje o kablu/przewodach zawiera oddzielone przecinkami,
The column Cable/Wire Information contains then,

Jako środek antystałowy w przewodach i kablach.
As an anti ant repellent in wire and cable.

Plastikowa powłoka na przewodach ledwo stopniała.
The plastic coating on the wire is barely melted.

Lepsze to, niż ukrywanie się w przewodach z paliwem.
Better than hiding in a fuel line.

Mosiężne, zamontowane na przewodach zapobiegają cofaniu się cieczy.
Made of brass, designed for mounting along pipework, prevents the backflow of fluids.

Nie pozostawia resztek na szczotkach, w przewodach ani na podlodze myjni.
It leaves no residue on the car wash brushes, in the tubes or on the floor.