DUCTS in Polish translation

• kanałów
• przewodów
• korytkach
• szybów
• kanaliki
• kanały
• przewody
• kanałach
• przewodach

Examples of using Ducts in English and their translations into Polish

The concentrations of air pollutants in gas-carrying ducts shall be measured in a representative way.
Stężenia zanieczyszczeń powietrza w przewodach doprowadzających gaz mierzone są w reprezentatywny sposób.

The ducts simply open onto the surface of the gland with two apertures.
Kanały otwierają się po prostu na powierzchnię gruczołu z dwoma otworami.

Long ducts not decorate the kitchen interior.
Długie przewody nie dekoracji wnętrz kuchennych.

The compound produced exclusively in ducts, in pipes that can not be done.
Związek wytwarzany wyłącznie w kanałach, w rurach, które nie mogą być wykonane.

Automatic equipment for the production of air ducts.
Sprzęt do produkcji płyt chodnikowych Automatyczne urządzenia do produkcji kanałów powietrznych.

Inflammation of the gallbladder and its ducts.
Zapalenie pęcherzyka żółciowego i jego przewodów.

If I catch you playing in the air ducts again, I will tan your hides.
Jak jeszcze raz złapię któreś przy przewodach powietrznych, to złoję mu skórę.

All air ducts can be divided into forms.
Wszystkie kanały powietrzne można podzielić na formy.

The ducts of the Carburetors look for fresh air in the front airbox.
Przewody gaźniki szukać świeżego powietrza w przednim airbox.

I was up in the air ducts, just like you said.
Byłem w kanałach powietrznych, tak jak kazałeś.

Large heat extraction from the flue gas ducts.
Duży odbiór ciepła z kanałów spalinowych.

It allows, for example, to image human milk ducts.
Pozwala ono na wizualizację np. ludzkich przewodów mlecznych.

We produce: Straight sheet metal ducts, folded lengthwise, max.
Produkujemy: Proste kanały blaszane, składany wzdłużnie, max.

The level of radioactive contamination-- Uh, the water in these ducts.
Woda w tych przewodach… poziom skażenia promieniotwórczego.

Gant, the ducts of Luschka?
Gant, przewody Luschki?

Guys, I hear movement in the ducts.
Stukanie kroków chłopaki, słyszę ruch w kanałach.

flue gas ducts.
dynamiczne rurociągów i kanałów spalin.

That they are used for lining ducts in the housing.
Że są one stosowane do wykładania przewodów na obudowie.

Thermally isolated ducts and fittings.
Termicznie izolowane kanały i kształtki.

The water in these ducts, the level of radioactive contamination.
Woda w tych przewodach… poziom skażenia promieniotwórczego.