PRZYBYSZEM in English translation

• visitor
• alien
• stranger
• newcomer
• outsider
• v

Examples of using Przybyszem in Polish and their translations into English

Jeden wieczór z przybyszem z zasnutego mgłami Albionu i dokładnie wiadomo, czego odtwarzaczowi z zasnutego smogiem Krakowa brakuje.
And then one evening with a stranger from the foggy Albion was enough to know exactly what the player from smoggy Krakow was missing.

o ile przyszła matka jest Przybyszem.
Plenty for a child to live off of if the mother-to-be were a Visitor.

Jakby był tylko przybyszem w tym życiu, i nie chciał się nim nadmiernie obciążać.
As though he were only visiting this life and did not want to be overly burdened by it.

miał 6 żon a Ty byłeś przybyszem, powiedziałby,"Oto moja najlepsza żona.
if he had six wives and you were strange, he would say,"Here's my best wife.

jednak oto siedzimy tutaj, twarzą w twarz z przybyszem z przyszłości. Przybył w maszynie czasu, której obiecałeś nie budować.
face to face with a visitor from the future, who arrived here in the very machine you agreed not to construct.

może działać wewnątrz drugiego, podejrzewają, że„Morska Statua” jest przybyszem z kosmosu zamkniętym w takim właśnie polu.
it is suspected that the"Sea Statue" is actually a space traveler within one of these time fields.

Przybysze odpowiadają za jej śmierć.
The V's were responsible for their deaths.

Upewnić się, że Przybysze nie robią nic, żeby nam zaszkodzić.
Make sure the V's aren't doing anything that will harm us.

Nowi przybysze!
New arrivals!

Przybyszu, dam ci radę.
Stranger, let me give you some advice.

Gwałtowne protesty potępiające Przybyszów wybuchły w licznych miastach goszczących.
Violent protests denouncing the V's have broken out in numerous host cities.

Przybysze udający ludzi wyrobili sobie pozycję we wszystkich aspektach życia.
V's posing as humans Established themselves in all facets of life.

Pamiętaj, że Przybysze oferowali nam lekarstwo na raka.
Remember, the Visitors offered us a cure for cancer.

Myślałem, że przybysze jedzą tylko żyjące mięso.
I thought the Visitors only ate live meat.

Przybysze nazywają go Exterminator.
The Visitors call him The Exterminator.

Ludzie i Przybysze żyjący obok siebie… w pokoju.
Humans and Visitors living side by side… In peace.

Przez przybyszów którzy ciągle tu przylatują.
By visitors who come here still.

Przybysze z nieba?
Visitors from heaven?

Więc witajmy przybyszów, witajmy nowych przedsiębiorców, witajmy nowe hotele.
So let's welcome the newcomers, let's welcome new businesses, welcome new hotels.

Jakich przybyszach?
What aliens?