PRZYMUS in English translation

• coercion
• compulsion
• duress
• forced
• pressure
• constraint
• compulsive
• force
• compulsions
• exigency

Examples of using Przymus in Polish and their translations into English

Gdybyśmy zabrali stąd Tess, myślisz, że przymus by wygasł?
If we remove Tess here, the pressure then disappear?

Nie ma monopolu na przymus, istnieją zasady,
There is no monopoly on force. There are rules,

Ma taki przymus, Ted.
He has these compulsions, Ted.

Ten przymus jest najsilniejszy w czasie śmierci.
This compulsion is strongest at the time of death.

Przyłączenie się wyklucza przymus, bo człowiek wie, na co się pisze.
The joining, the signing up, always negates the duress because you know what you're getting into.

Przymus walki we wszystkich jej formach.
Fight coercion in all its forms.

Przymus fizyczny wobec więźniów nie jest dozwolony!
Physical force against prisoners is not allowed!

To było przymus niemożliwy do oparcia się.
It was a compulsion impossible to resist.

Przymus? Poderżnąć mu gardło?
Run duress? Cut his throat?

Narkotyki, skrępowanie, nawet najzwyklejszy przymus.
Drugs, restraints-- simple coercion, even.

Od jak dawna odczuwa pan taki przymus?
How long have you had these compulsions?

Dziękuję. Przymus to bardzo trudna linia obrony.
Duress is incredibly difficult to run. Thank you.

Masz przymus do rozwiązywania spraw.
You have a compulsion to solve things.

Środkami zachęty nie może być przymus.
Incentive measures must not be coercion measures.

Mówił, że miał taki, jak to nazywał, przymus.
He confessed to me that he just had these compulsions, he called them.

Przymus? To nie będzie takie proste?
That 'sThat's not gonna be easy.- Duress?

Ten przymus jest specyficzny dla jego psychopatologii.
That compulsion is specific to his psychopathology.

Wysoki sądzie, nie podoba mi się, że oskarżenie wplatało w to przymus.
Your Honor, I resent the prosecution's implication of coercion.

Pańską obroną jest przymus?
Your defense is duress?

Następnym krokiem jest oczywiście przymus.
The next step, of course, is compulsion.