DURESS in Polish translation

• przymus
• przymusem
• presją
• przymusu
• nieobliczalnie

Examples of using Duress in English and their translations into Polish

We're not going to make a decision like that under duress.
Nie podejmiemy tej decyzji od tak, pod presją.

It was one time, and under duress.
To był tylko jeden raz, pod przymusem.

The joining, the signing up, always negates the duress because you know what you're getting into.
Przyłączenie się wyklucza przymus, bo człowiek wie, na co się pisze.

There was no duress, Violet.
Nie było żadnego przymusu, Violet.

he's under extreme duress.
jest pod ogromną presją.

I just… I think I can reach her.- Under duress.
Myślę, że mogę do niej dotrzeć. Pod przymusem.

Run duress? Cut his throat?
Przymus? Poderżnąć mu gardło?

Then let's add some duress.
Więc dodajmy trochę przymusu.

It appears Mr. Safronov was acting under duress from the Liquidators.
Pan Safronow działał pod presją ze strony Likwidatorów.

Amalia wrote that letter under duress.
Amalia pisała pod przymusem.

Duress is incredibly difficult to run. Thank you.
Dziękuję. Przymus to bardzo trudna linia obrony.

We need more duress.
Potrzebujemy więcej przymusu.

Under duress.- Under duress.
Pod presją.- Pod presją.

Said he was under duress while he committed the robbery.
Powiedziała, że napadu dokonał pod przymusem.

That 'sThat's not gonna be easy.- Duress?
Przymus? To nie będzie takie proste?

Based on Mrs. Beckmann's testimony, I'm ruling there was no duress.
W oparciu o zeznanie pani Beckmann orzekam, że nie było przymusu.

People reveal their true colors under duress.
Ludzie odsłaniają się pod presją.

That you were acting under duress.
Które zostały działających pod przymusem.

Your defense is duress?
Pańską obroną jest przymus?

the time of rest from school and all duress!
czas odpoczynku od szkoły i wszelkiego przymusu!